21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Генерал-адъютант состоял в 6-м классе (на одном уровне с сухопутным полковником и гвардейским майором), генерал-адъютант при генерал-фельдмаршале — в 7-м классе, генерал-адъютант при «генералах полных» — в 8-м классе.
- Им стал генерал-адъютант императора Антон Мануйлович Девиер.
- Сам генерал-адъютант Иванов выехал позднее и нагнал эшелон в Орше.
- В Вильне при Назимове оживилась культурная и общественная деятельность, преимущественно польская. В частности, была образована Виленская археологическая комиссия. В 1859 году Виленский военный, Гродненский и Ковенский Генерал Губернатор, Генерал-Адъютант Владимир Иванович Назимов 1-й являлся действительным членом личного состава Музеума древнойстей Виленской археологической комиссии.
- Граф (с 1877) Па́вел Никола́евич Игна́тьев (7 (18) июня 1797 — 20 декабря 1879 (1 января 1880)) — русский государственный деятель, генерал-адъютант, генерал от инфантерии.
- — русский военачальник, знаменитый военный инженер, генерал-адъютант (1855), инженер-генерал (1869).
- Генерал-адъютант Александр Алексеевич министр государственных имуществ.
- , Петербург) — российский военный и государственный деятель, генерал-адъютант (1817), адмирал (1833).
- , Ялта) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант (1901), адмирал (6 апреля 1903 года).
- На похоронах присутствовали генерал-адъютант Остен-Сакен, представитель русского императора, представитель короля Пруссии, многочисленные французские принцы, маршалы и генералы.
- Генерал-адъютант (6 декабря 1835 года), генерал-лейтенант и сенатор (26 апреля 1837 года), член Государственного совета (с 26 августа 1856 года).
- Весьма крупную сумму проиграл Некрасову генерал-адъютант Александр Адлерберг, министр Императорского Двора и личный друг Александра II.
- — русский военачальник, генерал от инфантерии (1881), генерал-адъютант (1878).
- Полковником и шефом нового гвардейского полка был назначен генерал-адъютант, обер-шталмейстер граф Карл Лёвенвольде; ему поручалось набрать офицеров "«из лифляндцев и курляндцев и прочих наций иноземцев и из русских, которые на определённых против гвардии рангами и жалованьем, себя содержать к чистоте полка могут без нужды и к обучению приложат свой труд»".
- Сен-При, генерал-адъютант Александра I; генерал-квартирмейстера — генерал-майор М. С. Вистицкий 2-й [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!