Übersetzung für '
геркулес' von Russisch nach Deutsch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Из жуков самыми распространёнными являются жук-геркулес и щелкуны кукуйо.
- Клеопатра и Ханс играют свадьбу, гостями на которой становятся все цирковые уродцы труппы и любовник Клеопатры силач Геркулес. Уродцы хотят провести ритуал принятия Клеопатры в «свой круг», но опьяневшая красавица и Геркулес начинают над ними издеваться. Карлики понимают, что Клеопатра далеко не так великодушна, как выглядит, и начинают за ней следить.
- Автор книги «Мой брат Карманный Геркулес». В 2019 году по мотивам книги был снят фильм «Карманный Геркулес: Наим Сулейманоглу» (...).
- Согласно легенде, Геркулес преследовал Гериона от самого Кадиса и вступил с ним в бой на полуострове, на котором ныне стоит Ла-Корунья. Геркулес, обезглавив Гериона на берегу моря, построил в честь поверженного врага маяк — башню, которая и изображена на гербе города.
- Новое созвездие, введено Яном Гевелием в 1690 году в небесном атласе «Уранография». Не было принято астрономическим сообществом и не входит в список современных созвездий. В атласе Гевелия изображало трёхголового драконоподобного пса Цербера, схваченого могучей рукой Геракла (созвездие Геркулес из звёздного каталога «Альмагеста» Клавдия Птолемея). Ныне включено в созвездие Геркулес.
- «Геркулес. Новые подвиги» (...) — видеоигра, разработанная для PlayStation, PC и Game Boy и выпущенная в 1997 году компанией «Disney Interactive Software» одновременно с выходом мультфильма «Геркулес».
- «Геркулес и арабская ночь» (...) — мультипликационный кроссовер сериалов «Аладдин» и «Геркулес: Мультсериал», 44-й эпизод в сериале о похождениях молодого греческого героя Геркулеса. Серия вышла в эфир 10 февраля 1999 года.
- Имя Джафара несколько раз упоминается в сериале, но сам персонаж появляется лишь в первых двух полнометражных фильмах и в кроссовере с мультсериалом «Геркулес» — «Геркулес и Арабская ночь».
- Разъярённый горем Геркулес отправляется к Аиду и жертвует свою душу взамен Мэг. Аид соглашается на сделку при условии, что тот успеет дотронуться до души Мэг в Водовороте душ, прежде чем постепенно умрёт сам. Геркулес успевает дотянуться до возлюбленной в самый последний момент. Совершив поступок настоящего героя — пожертвовав собой ради любимой — Геркулес становится богом и возвращает Мэг к жизни. Они вместе отправляются на Олимп. Однако, поколебавшись после торжественной встречи, устроенной ему богами, Геркулес отказывается от вечной жизни на Олимпе ради земной жизни с Мэг.
- Данное явление может наблюдаться среди представителей семейства пластинчатоусые — жук-геркулес, бронзовки, мучные хрущаки ("Tenebrio") могут поедать свои яйца (оофагия) при высокой численности популяции, тем самым сдерживая её рост.
- Отдельные виды, например, жук-геркулес ("Dynastes hercules"), могут достигать длины до 172 мм.
- В зависимости от качества и способа обработки сырья, овсяные хлопья выпускаются трёх видов: «Геркулес», лепестковые и «Экстра». «Геркулес» и лепестковые вырабатывают из овсяной крупы высшего сорта.
- В 1984 году совершил первый полёт экспериментальный самолёт по программе HTTB. В дальнейшем, на основе наработок по этой программе создан глубоко модернизированный транспортный C-130J «Супер Геркулес» (или «Геркулес-2»), который производится и эксплуатируется в настоящее время.
- Крупнейшими жуками являются жук-геркулес, отдельные особи самцов достигают длины [...].
- Прозвище ("лакаб") «Семиз» или «Семин» (жирный) Ахмед-паша получил за свою комплекцию. Но так его стали называть позднее [...]. У него также было прозвище «Гюзель» [...] (красивый). Кроме того, Андреа Бадоаро сообщал, что ещё один лакаб — «Эрколе» (Геркулес) — он получил в Эндеруне, поскольку в свои молодые годы он был силён как Геркулес [...].
- Ю́рий Радзиви́лл по прозвищу Геркуле́с (белор. "Юры Радзівіл Геркулес", [...]; ок. 1480 — апрель 1541) — государственный деятель Великого княжества Литовского, первый гетман польный литовский (1521—1531), гетман великий литовский в 1531—1541 годах, воевода киевский в 1511—1514, каштелян виленский в 1527—1541. Сын Николая Радзивилла Старого.
- К сюжету о Геракле и Лихасе в XIX веке обращались скульпторы Антонио Канова и [...] , художник Теодор Жерико. Среди скульптур XX века специалисты выделяют работу Эмиля Бурделя «Геркулес-лучник» (1909) [...]. Американский художник Томас Гарт Бентон создал в 1947 году аллегорическую картину «Ахелой и Геркулес» (здесь герой изображён в джинсах), Сальвадор Дали в 1963 году написал картину под названием «Геркулес приподнимает кожу моря и на мгновение останавливает Венеру от пробуждения Амура».
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!