Übersetzung für 'героя' von Russisch nach Deutsch

погибнуть смертью героя {verb}

den / einen Heldentod sterben

---

корчить из себя героя {verb} [разг.]

sich als Held aufspielen [ugs.] [pej.]

Werbung

разыгрывать из себя героя {verb}

sich als Held aufspielen

---

роман {м} о становлении личности героя

Entwicklungs­roman {m}лит.

• 9 декабря 2022 года Гурьевской гимназии присвоили имя Героя России Алексея Катериничева и установили памятную доску в честь героя.
• Концом любого мифа или мифологической истории является возвращение героя к "axis mundi", пупу Земли.
• Внук Николая Зринского (Миклоша Зриньи), героя Сигетварской битвы против осман, национального героя как Хорватии, так и Венгрии.
• Главным противником Хранителя является Аватар — собирательный образ положительного героя, борющегося со злом.
• 20 декабря 1951 года посмертно был награждён званием Народного героя Югославии.

• 1971 бюст героя Советского Союза Торцева А.
• Это «Возвращение героя» (1943), «Песня героя» (1944) и «Свадьба героя» (1945).
•  Пилипенко увековечено на Сапун-Горе — на мемориальной доске освободителей города-героя Севастополя, удостоенных звания Героя Советского Союза.
• Награждён рядом орденов, среди которых Орден Героя Социалистического Труда и Орден Народного героя (указ от 7 июля 1953).
• Именем героя названа улица и школа в селе Белый Ключ, пионерская дружина Буранной средней школы тоже носила имя Героя.

• У каждого героя есть четыре основных характеристики («силовые» "нападение" и "защита" и магические "колдовство" и "знание"), которые повышаются по мере роста уровня героя.
• На могиле героя установлен памятник с бронзовым бюстом (Могилёв, Польское кладбище).
• По умолчанию имя главного героя-мужчины — Гаррет, героя-женщины — Мариан.
• В честь героя названа МБОУ Школа №13 имени Героя Советского Союза Санчирова Ф.В. городского округа Самара.
• Александр Янцев, сын героя, назвал своего первого сына, внука героя, Петром в честь прославленного деда.

• Орден Национального героя (...) — высшая государственная награда Грузии, был учреждён решением Парламента Грузии № 218 от 24 июня 2004 года для награждения за выдающиеся и героические действия на благо Грузии.
• Современное название село получило в честь героя-панфиловца Бауыржана Момышулы.
• На родине героя-партизана уже несколько лет проводится открытый турнир по вольной борьбе среди юношей — Кубок памяти Героя России Бадмы Жабона.
• Героя романа Жоржа Перека «Жизнь: способ употребления» зовут Бартлебут — соединение имён героя повести Г.