Werbung
 Übersetzung für 'герцог Саксонии' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ист.
герцог {м} Саксонии
Herzog {m} von Sachsen
ист.
курфюрст {м} Саксонии
Kurfürst {m} von Sachsen
ист.
герцог {м}
Herzog {m}
ист.пол.
великий герцог {м}
Großherzog {m}
ист.
герцог {м} Швабии
Herzog {m} von Schwaben
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — монарх из династии Вельфов, герцог Саксонии в 1142—1180 годах (под именем Генриха III) и Баварии в 1156—1180 годах (под именем Генриха XII).
  • В 1166 году архиепископ Кёльна и герцог Саксонии Генрих Лев под предлогом возмездия за убийство графом Генрихом I своего брата взяли приступом и разрушили замок Арнсберг.
  • Конрад I умер в 918 году, после чего в мае 919 года новым королём был избран герцог Саксонии Генрих I Птицелов.
  • Первым хозяином крепости был, вероятно, герцог Саксонии Генрих I Птицелов.
  • В итоге после смерти бездетного Конрада новым королём в 919 году был выбран один из противников Конрада — Генрих Птицелов, герцог Саксонии.

  • Альбрехт получил маркграфство Мейсен со столицей в Дрездене и утешительный титул «герцог Саксонии».
  •  — герцог Саксонии, старший сын Иоганна Фридриха Великодушного и Сибиллы Клевской.
  • Очередным восточно-франкским королём в 936 году стал герцог Саксонии Отто I (в российской исторической традиции его называют Оттоном).
  • 23 ноября 912, Валльхаузен — 7 мая 973, Мемлебен) — герцог Саксонии (под именем "Оттон II") в 936—961 годах, король Германии с 936 года, император Священной Римской империи с 962 года, король Италии с 961 года.
  •  — маркграф Вендской марки (в нижнем течении Эльбы; 936—973), герцог Саксонии (961—973).

  • Магнус ([...]; ок. 1045 — [...]) — герцог Саксонии с 1072 года, последний представитель рода Биллунгов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!