Übersetzung für 'гетерогенность' von Russisch nach Deutsch

гетерогенность {ж} [книжн.]

Heterogenität {f}

• В 2000-х годах развитие методов геномного анализа позволило выявить гетерогенность классических семейств бактериофагов, выделенных на основе морфологических признаков вирусных частиц.
• Клиническая картина пациентов с ГФР имеет существенную гетерогенность и может проявляться выраженными деформациями скелета, особенно нижних конечностей, задержкой роста, тяжелой мышечной гипотонией, абсцессами зубов, что в целом снижает качество жизни.
• В 2011 году защитила диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук, тема «Дискурсная гетерогенность литературы для детей: когнитивный и лингво-прагматический аспекты» по специальности 10.02.04 Германские языки.
• Эта гетерогенность реполяризации в клетках миокарда способствует распространению активности, которая инициируется ранней последеполяризацией с помощью реентеративного механизма связана с "torsade de pointes".
• К 1970-м годам гетерогенность рода "Echimys" стала настолько очевидной, что из него начали выделять отдельные виды.

• Область научных интересов: геохимия, геохронология и геохимия изотопов, определение возраста горных пород и минералов на основе анализа их изотопного состава, а также изотопные вариации состава пород мантийного происхождения, изотопная гетерогенность мантии Земли.
• Причинами вторичного цветения в рамках популяции может быть различная скорость развития её представителей, генетический полиморфизм популяции, гетерогенность среды.
• Город можно рассматривать как комбинацию трех ключевых параметров: размер, плотность, гетерогенность (многообразие) населения.
• В процессах ориентационное вытягивания и термической обработки микроструктура волокон существенно не изменяется, хотя может несколько увеличиться поперечная гетерогенность.
• Однако нередко допускается и гетерогенность — см.

• В настоящее время выделено 4 клинических варианта заболевания, что указывает на клиническую гетерогенность недостаточности ASL.
• Использование метода позволяет учитывать гетерогенность сложных популяций, изучать выход повреждений ДНК и репарацию практически в любых эукариотических клетках.
• При изучении макроэкономических проблем, включая изучение природы денежного цикла, австрийцы делают акцент на гетерогенность и временну́ю структуру капитала.
• Особенностью генных (как и вообще всех наследственных) болезней является их гетерогенность.
• Установлена гетерогенность м-холинорецепторов разной локализации, что проявляется в их неодинаковой чувствительности к фармакологическим веществам.

• Эти характеристики — неосязаемость, неотделимость, гетерогенность и несохраняемость — создали фундамент для понимания того, что маркетинг услуг отличен от маркетинга товаров.
• Примеры: гетерогенность, гетерозис, гетерофония, гетеросексуальность («гетеро» также встречается как разговорная форма этого термина).
• которые, по мнению авторов, должны лучше описывать гетерогенность шизофрении и являются более полезными в клиническом отношении.
• Установлена гетерогенность м-холинорецепторов разной локализации, что проявляется в их неодинаковой чувствительности к фармакологическим веществам.