Übersetzung für 'гласит' von Russisch nach Deutsch

Приговор гласит: ...

Das Urteil lautet auf ...право

---

Приговор гласит: один год тюремного заключения.

Das Urteil lautet auf ein Jahr Gefängnis.право

• Слоган фильма гласит: «Демонический взгляд на безумие!» (...).
• Ирландская легенда гласит, что святой Брендан пересёк Атлантический океан в поисках Острова блаженных.
• Учение Бахаи гласит, что душа храма находится там, где люди всех вероисповеданий могут поклоняться Богу без конфессиональных ограничений.
• Известный закон биологии гласит: «Функция определяет форму».
• Геральдическое описание герба гласит: «"В "».

• Глава 2 гласит: «Используйте простую мышеловку» (...).
• Надпись на фризе Пантеона гласит: «Великим людям — благодарное Отечество» (...).
• Одна гласит о том, что строителем этого мавзолея является Шах-Али-хан — сын Шейх-Аулиара-султана.
• как гласит теорема о равнораспределении.
• Латинская надпись гласит: «Это знак гибралтарской скалы».

• Конституция Коста-Рики (вдохновленная французской доктриной и Декларацией прав человека) не содержит прямого запрета на дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности; однако, статья 28 гласит, что никто не может преследоваться за свои мнения или действия (если они не противоречат закону), а статья 33 гласит, что все равны перед законом.
• История клуба гласит: «Причина этого (как гласит легенда) в том, что невозможно хлопать и держать пиво [...]!
• Полное название документа на западнорусском языке гласит: « [...] ».
• Изопериметрическое неравенство для рёбер гиперкуба гласит: [...].