Übersetzung für 'глиняная посуда' von Russisch nach Deutsch

глиняная посуда {ж}

Tongeschirr {n}гастр.

---

(глиняная) мазанка {ж}

Lehmhütte {f}архит.

Werbung

глиняная табличка {ж}

Tontafel {f}архео.

посуда {ж}

Geschirr {n}гастр.

лабораторная посуда {ж}

Laborutensilien {pl}тех.хим.

серебряная посуда {ж}

Silbergeschirr {n}

фаянсовая посуда {ж}

Steingutgeschirr {n}

фарфоровая посуда {ж}

Porzellangeschirr {n}

столовая посуда {ж}

Essgeschirr {n}гастр.

кухонная посуда {ж}

Küchengeschirr {n}гастр.

эмалированная посуда {ж}

Emaillegeschirr {n}

посуда {ж} [разг.] [сосуд]

Gefäß {n} [Behälter]

посуда {ж} для приготовления (пищи)

Kochgeschirr {n}гастр.

• Среди погребального инвентаря ритуальная орнаментированная глиняная посуда, а также бронзовое копье — редчайший случай в захоронениях этой эпохи.
• С Нидерландами обычно ассоциируются ветряные мельницы, тюльпаны, деревянные башмаки и глиняная посуда из Делфта.
• Одним из основных орудий становится шлифованный каменный топор для освоения лесных территорий, появляется глиняная посуда.
• Так же были найдены могильники бронзового века близ Мордауна и глиняная посуда железного века на Восточном утесе в 1969 году.
• Выявленные на территории самого города и в его окраинах глиняная посуда и орудия работы периода бронзы (II тысячелетие до н. э.) и раннежелезного времени (І тысячелетие до н. э.), а также могильник первых столетий н. э.

• Отличием данной культуры является то, что глиняная посуда раскрашивалась после обжига в печи.
•  Махмудова, найденная при раскопках многочисленная глиняная посуда является второй крупной находкой на территории памятника.
• Глиняная посуда культуры Бошака (Bošáca culture) из Колина свидетельствует о контакте постбаденских культур в конце периода среднего энеолита (3200—2800 лет до н. э.). В ходе многолетних исследований объездной дороги Колина был обнаружен ряд поликультурных объектов, среди которых также были объекты, содержащие как бошацкую культуру, так и керамику культуры Ржевнача (Řivnáč culture pottery).
• На месте раскопок создан музей, в котором представлены изделия из бронзы, глиняная посуда с яркой раскраской, найденные археологами скелеты.
• По сей день в Парахо производятся музыкальные инструменты (в том числе гитары), в Цинцунцане — глиняная посуда, а в Санта-Кларе — медные изделия.

• Об этом свидетельствуют каменные инструменты и глиняная посуда, обнаруженные на берегах озёр Паанаярви и Пяозеро.
• Именно здесь была обнаружена древнейшая на западе Азии глиняная посуда.
• Украшенная росписью глиняная посуда появляется в крито-минойском культурном ареале начиная с 2500 г.
• Глиняная посуда культуры Бошака (Bošáca culture) свидетельствует о контакте постбаденских культур в конце периода среднего энеолита (3200—2800 лет до н. э.).
• Исследователь отметил, что подобная глиняная посуда известна также на территории Польши и Германии, и предложил именовать её пражской, полагая при этом, что она развивалась автохтонно из керамики культуры погребальных урн и кельтской культуры [...].