Übersetzung für 'глухая' von Russisch nach Deutsch

глухая {ж}

Gehörlose {f}

Taube {f} [Gehörlose]

---

глухая ночь {ж}

pechschwarze Nacht {f}идиом.

stockfinstere Nacht {f}идиом.

---

Werbung

глухая крапива {ж} [Lamium album]

Weiße Taubnessel {f}бот.T

• Покай — женская глухая верхняя праздничная одежда мордвы—эрзи.
• Со временем Нижегородская глухая домовая резьба была признана уникальным культурным явлением, стала предметом национальной культурной гордости.
• Восточная стена здания глухая, в прошлом служила брандмауэром.
• Боксёр-правша может прикрывать голову согнутой правой рукой, а левой — защищать туловище (горизонтальная глухая защита), либо выставляя оба предплечья параллельно перед собой уперев локти в живот (вертикальная глухая защита).
• Чха — 7-я буква кхмерского алфавита, согласная группы «А», в слоге может быть только инициалью, глухая постальвеолярная аффриката.

• Главная героиня — почти глухая девушка, ставшая свидетельницей убийства.
• В его основе лежит нарицательное «гуж», то есть «петля, глухая привязь».
• С левой восточной стороны глухая стена, соединённая высокой оградой с двухэтажным зданием на углу, обращающей на себя внимание рустом на первом этаже и ставнями на окнах.
• В XIX в. у саамов сохранялась глухая наплечная одежда, одинаковая для мужчин и женщин.
• Глухой губно-зубной спирант /f/ и глухая альвеолярная аффриката /t͡s/ появляются только в словах, заимствованных из русского языка.

• То же самое относится и к классической ностратической реконструкции Иллича-Свитыча — Долгопольского, где постулируемая Гамкрелидзе и Ивановым глоттальная глухая серия является простой неглоттальной, а глоттальной является индоевропейская чисто глухая серия, что типологически оправдано и верно для ностратических языков.
• С помощью диграфа передаётся геминированная глухая альвеолярная аффриката [...].
• В описи 1701 года называется «Башня глухая круглая» [...].
• чхэ (шахмукхи چھے‍) — двенадцатая буква алфавита гурмукхи, придыхательная глухая постальвеолярная аффриката [...].
• Чхакар (छकार) — чха, буква деванагари, придыхателная глухая постальвеолярная аффриката [...].

• Чакар (चकार) — ча, буква деванагари, глухая постальвеолярная аффриката [...]. Акшара-санкхья — 6 (шесть).
• В упрощённых фонетических транскрипциях глухая постпалатальная аффриката может обозначаться как палатализованная глухая велярная аффриката k͡xʲ или k͜xʲ (в МФА) и [...] или [...]  (в X-SAMPA).
• Хизер Уайтстоун ([...]; род. 1973) — глухая американка, ставшая «Мисс Америка-1995».