Übersetzung für 'гнездования' von Russisch nach Deutsch

место {с} гнездования

Brutplatz {m}зоол.орн.

• В пределах участка № 1 отмечались факты гнездования орлана-белохвоста и малого подорлика (виды, занесенные в Красную книгу Российской Федерации и Красную книгу Московской области).
• В выборе мест гнездования сходна с чернозобой гагарой, но предпочитает более мелкие озёра.
• Пляж в Брамстон-Бич является местом гнездования черепах, но страдает от природных и техногенных угроз в районе гнездования.
• Принадлежит к числу наиболее редких гнездящихся птиц Уссурийского края, на юго-западе которого, расположено единственное место гнездования этого вида в пределах России.
• В 1999 году в урочище Каменполье проводились исследования гнездования водоплавающих и околоводных птиц заказника.

• Высокая плотность гнездования цаплевых (4 вида), утиных (9 видов), пастушковых (не менее 5 видов).
• Охрану этого вида затрудняет разрозненность мест гнездования, отсутствие данных по перемещению популяций и высокая чувствительность черепах к нарушению мест гнездования.
• Области гнездования расположены на травянистых ландшафтах на юге Южной Америки.
• Хорошие условия гнездования связаны с относительно долгим половодьем и наличием мелководных участков.
• Область гнездования вида простирается от Центральной Аляски в северном направлении до берегов Маккензи.

• Рачьи ржанки не только гнездятся колониями, но и вне периода гнездования встречаются большей частью в больших стаях, численность которых может достигать до 1000 особей.
• Имеются также отдельные доказательства гнездования на западном побережье Аляски.
• Вне периода гнездования птицы живут в стаях численностью от 200 до 300 особей, объединяясь с другими видами вьюрковых ткачиков.
• Период гнездования варьирует в зависимости от соответствующей области распространения и высокого местоположения.
• Вне периода гнездования большинство птиц остаются поблизости от места гнездования, некоторые перебираются к побережью, и очень немногие продолжают путь и зимуют на острове Северный.

• В Эфиопии активность гнездования наблюдалась в апреле.
• Птицы используют дерево для гнездования.
• В 1983 году на севере Израиля впервые были зарегистрированы два случая гнездования обыкновенной иволги ("Oriolus oriolus").
• В Пиренеях нижней границей гнездования служит изолиния 1370 метров, в Китае — 400—2100 метров, в южной Японии — 1065—2135 метров.
• Этот вид дроздов рано прилетает и поздно улетает с места гнездования.