Übersetzung für 'гнездящаяся' von Russisch nach Deutsch

гнездящаяся птица {ж}

Brutvogel {m}орн.

• В Южной Африке это обычная гнездящаяся перелетная птица, встречается по всей области за исключением пустынь на крайнем юго-западе континента.
•  — кругополярная птица из семейства подорожниковых (Calcariidae), гнездящаяся в области тундр Старого и Нового Света.
•  — небольшая воробьиная птица, гнездящаяся в тропиках Центральной и Южной Америки от Коста-Рики до северной части Венесуэлы.
•  — воробьиная птица, гнездящаяся в тропиках Центральной и Южной Америки, а также в Тринидаде и Тобаго, Северной Колумбии и Северной Венесуэле.
•  — воробьиная птица семейства древолазовые, гнездящаяся в тропических лесах Нового Света от центральной Мексики на востоке Сьерра-Мадре до северной Панамы.

• — воробьиная птица, гнездящаяся в тропических лесах Нового Света: от Южной Мексики до Северной Колумбии и Венесуэлы.
• Кроме того, в парке гнездится 75 видов птиц. Самая крупная птица, гнездящаяся в парке — черный аист.
• Красноглазый виреон — это неарктическая и неотропическая гнездящаяся птица полярных, лесных и субтропических зон от Северной Америки до середины Южной Америки.
• По окончании гнездового периода гнездящаяся пара остаётся вместе для защиты своего участка.
• Здесь постоянно обитает единственная гнездящаяся в Калмыкии популяция серого журавля.

• nubilosus", гнездящаяся от Красного моря до Юго-Восточной Азии, имеет сероватый оттенок на нижней стороне крыльев и брюхе.
• Сейшельская пустельга — единственная гнездящаяся на Сейшелах хищная птица.
• Краснозобик известен преимущественно как гнездящаяся птица арктической тундры северной Сибири.
• В Приморье гнездящаяся птица.
• Лишь гнездящаяся самка иногда издаёт негромкий крик, который можно охарактеризовать как короткое глухое кряканье или кряхтенье, напоминающее хорканье вальдшнепа.

• — птица из семейства чистиковых ("Alcidae"), гнездящаяся вместе с другими видами в крупных колониях.
• Эта ночная гнездящаяся на земле морская птица — национальная птица Бермудских островов, а также символ надежды на защиту природы.
•  — небольшая водная птица семейства пастушковых, гнездящаяся на болотах и в тростниковых зарослях в Европе и Азии.
• Гарпия — это очень крупная и сильная хищная птица, гнездящаяся и охотящаяся в тропических и экваториальных лесах.