Übersetzung für 'гнёзд' von Russisch nach Deutsch

разоритель {м} гнёзд

Nesträuber {m}зоол.орн.

• Известны колонии от 1 000 до 2-3 тысяч гнёзд.
• Плотность гнёзд может достигать 10 600 гнезд/га в Панаме и Панаме обнаружили значительно диспергированные популяции этого вида для широкого диапазона плотности гнезд, варьирующегося от 1400 до 11500 гнезд/га.
• Хищничество муравьёв и ненастная погода — две основные причины гибели гнёзд "A.
• В 1991 году здесь были выделены около 60 гнёзд птиц этого вида в сообществе с колонией грачей (более 120 гнёзд) и певчих птиц.
• Степень заражения гнёзд хозяев в штате Аризона достигает 1,3 % (10 из 776 гнёзд).

• Внутри колонии гнёзда распределены неравномерно, в некоторых местах плотность расположения гнёзд очень высока, но встречаются и практически пустые пространства.
• На его счету числилось множество уничтоженных вражеских орудий, миномётов, пулемётных гнёзд, солдат и офицеров.
• Устраивают гнёзда плотностью от 5 до 50 (реже до 100) гнёзд на колонию чёрных цапель или смешанную колонию.
• Весеннее обретение главы народ переиначил в обретение птицами гнёзд: «На Обретенье — птичье потенье, гнёзд обретенье», «В день Обретения птица завивает гнездо, а перелётная летит из Вырия (тёплых мест)», а также связывает с приближением весны: «Обретения, поворот погоды на весну».
• За ночь японцы успели поставить несколько новых пулемётных гнёзд между участками максимального продвижения американцев.

• Иногда гнёзда используются повторно, информация о строительстве дополнительных гнёзд отсутствует.
• Этот факт является свидетельством совместного использования гнёзд несколькими самками.
• Было обнаружено, что все три суперколонии аргентинских муравьёв толерантны друг к другу (в отличие от меньших гнёзд муравьёв того же вида).
• Примером орнитохории также служит перенос семян растений чайками на островах Белого моря при постройке ими гнёзд.
• Особенно ценными считаются гнёзда чистого белого цвета без примесей, собранные во время сезона размножения.

• Обычно при микроскопическом исследовании выявляются гнёзда крупных опухолевых клеток, расположенные в фиброзной строме.
• Осы "Polistes annularis" строят свои гнёзда на ветвях деревьев и кустарников, а также и на зданиях.
• Ахтямова «Башҡорт теленең омонимдар һүҙлеге» (1966); «Словарь омонимов башкирского языка»; «Омонимдар һүҙлеге» (1986; «Словарь омонимов»; около 300 гнёзд) и «Омонимдар (аҙаш һүҙҙәр) һүҙлеге» (2006; «Словарь омонимов»; около 900 гнёзд).