Übersetzung für 'годам' von Russisch nach Deutsch

умный не по годам {adj}

altklug

• 24 ноября 2022 года суд Дар-эль-Бейды приговорил 49 обвиняемых к смертной казни, 10 обвиняемых — к 12 годам тюремного заключения и 17 обвиняемых — к 10 годам тюремного заключения и штрафу в размере 100 тысяч динаров.
• В 1926 году приговорён к 3 годам ссылки, в 1930-м — к 10 годам заключения.
• По обвинению в национализме был приговорён к 10 годам заключения и 5 годам поражения в правах.
• Анджей Чума и Стефан Несёловский были приговорены к 7 годам заключения, Бенедикт Чума — к 6 годам, Мариан Голембевский и Болеслав Столаж — к 4,5 годам, Эмиль Моргевич — к 4 годам.
• В 1994 году МакФлоин был приговорен к 35 годам тюремного заключения, Кинселла к 25 годам за участие в теракте.

• Лея — к 10 (к десяти) годам каторги и 20 (двадцати) годам ссылки.
• Вердикт был вынесен 9 февраля 1982: Станислав Платек, признанный главным зачинщиком, приговорён к 4 годам заключения, Ежи Вартак — к 3 годам 6 месяцам, Адам Сквира и Мариан Глух — к 3 годам каждый.
• К двадцати пяти годам знал наизусть восемь песен, а к тридцати годам стал известен по всей Калмыкии.
• и приговорён к 7 годам лагеря строгого режима и 2 годам ссылки.
• К своим 30 годам написал 25 пьес, поставленных в 9 странах мира. К 35 годам имел за спиной 15 кинопроектов.

• Александр Ковтун, Владимир Илютиков и Алексей Никитин были приговорены к пожизненному лишению свободы в колонии особого режима, Роман Савченко — к 25 годам заключения, Максим Кириллов — к 23 годам, Вадим Ковтун — к 8 годам 2 месяцам заключения.
• В природе самки созревают к 4 годам, самцы к 5 годам.
• Другие члены группировки также были приговорены к длительным срокам: Роман Кузин — к 20 годам общего режима, Виталий Никитин — к 12 годам строгого режима, Иван Китайкин — к 10 годам строгого режима и Денис Лавриненков — к 6 годам общего режима.
• В 2008 году Костенко и Попович были приговорены судом к 12 годам заключения, а Протасов - к 13 годам.
• Дальнейшее бурное заселение здешней округи относится к 1860-м годам после отмены крепостного права и особенно — к 1890-м годам.

• В большинстве популяций самцы достигают половой зрелости к 2—4 годам, а самки к 6—10 годам [...].