Übersetzung für 'годится' von Russisch nach Deutsch

Это никуда не годится.

Das taugt nichts.идиом.

• Съедобный гриб, годится к употреблению в солёном и маринованном виде.
• Крупа в кулеш годится любая, но лучше, если она разваривается.
• Кордофанские жирафы часто становятся объектом браконьерской охоты: их шкура используется для выработки предметов роскоши, а мясо годится в пищу.
• Для напитка годится как высушенный порошок из водорослей, так и тонко нарезанные водоросли.
• Привычное для аналоговых систем усиление не годится для высокочастотных цифровых сигналов.

• Для сложных инженерных расчетов этот язык не годится.
• Дорога труднопроходимая, годится только для гужевого транспорта, мотоциклов или автомобилей повышенной проходимости.
• Древесина мягкая и непрочная, поэтому не годится в качестве топлива.
• Дженис была возмущена: "«Я только говорю правду, и я спасаю этих девушек, говоря им, что они слишком низкие, слишком толстые или их кожа не годится…»", — сказала она.
• В начале 1232 года он, однако, поссорился с венграми и передал Даниилу послание: «Не годится мне быть нигде, кроме вас».

• Съедобный гриб, употребляется в свежеприготовленном виде, годится для сушки и маринования.
• + С поворотным экраном годится для съёмки со сложных ракурсов.
• Это определение годится и для определения морфизма предпучков над разными пространствами.
• Дисмас была одной из двух Сиф, ворвавшихся в лабораторию Санк Флеш, чтобы проверить, годится ли кровь Хироптер в качестве лекарства от Терниев.
• Это не годится для современной России, неприемлемо для правового государства.

• Обычно считается несъедобным грибом, однако, по мнению некоторых авторов, вполне съедобен, годится для солений.
• Собака излишне самостоятельна, поэтому плохо годится на роль служебной.
• Древесина годится на различные поделки [...].
• В корм для скота не годится из-за высокого содержания смолистых веществ [...].