Übersetzung für 'головного' von Russisch nach Deutsch

аневризма {ж} головного мозга

Gehirnaneurysma {n}мед.

деятельность {ж} головного мозга

Gehirntätigkeit {f}

Werbung

заболевание {с} головного мозга

Hirnerkrankung {f}мед.

коммоция {ж} головного мозга

Gehirnerschütterung {f}мед.

кора {ж} головного мозга [Cortex]

Hirnrinde {f}анат.

Kortex {m} [Hirnrinde]анат.

Cortex {m} [Hirnrinde]анат.

область {ж} головного мозга

Hirnregion {f}анат.мед.

опухоль {ж} головного мозга

Hirntumor {m}мед.

Gehirntumor {m}мед.

повреждение {с} (головного) мозга

Hirnschaden {m}мед.

полушарие {с} головного мозга

Hirnhälfte {f}анат.

Gehirnhälfte {f}анат.

хирургия {ж} головного мозга

Hirnchirurgie {f}мед.

Gehirnchirurgie {f}мед.

---

префронтальная кора {ж} (головного мозга)

präfrontaler Cortex {m} <PFC>анат.

präfrontaler Kortex {m} <PFC, PFK>анат.

---

кора {ж} больших полушарий головного мозга [Cortex cerebri]

Großhirnrinde {f}анат.

• Исследования Техасского института травм и восстановления головного мозга при UTSW посвящены травмам и состояниям головного мозга, включая черепно-мозговую травму, инсульт и болезнь Альцгеймера.
•  «голова»), "водя́нка головно́го мо́зга" — заболевание, характеризующееся избыточным скоплением цереброспинальной жидкости в желудочковой системе головного мозга в результате затруднения её перемещения от места секреции (желудочки головного мозга) к месту абсорбции в кровеносную систему (субарахноидальное пространство) — "окклюзио́нная гидроцефа́лия", либо в результате нарушения абсорбции — "арезорбти́вная гидроцефа́лия".
• Зрительное поле V8 — участок зрительной коры головного мозга.
• Тематика научных работ: опухоли головного мозга, черепно-мозговые травмы, грыжи межпозвоночных дисков, нейрохирургические аспекты воспалительных заболеваний головного мозга, нейрогенная дистрофия внутренних органов.
• Петрович опубликовал многочисленные статьи по цереброваскулярным заболеваниям, судорожными расстройствам, терапии злокачественных опухолей головного мозга, теории локализации высших функций головного мозга, полушарий специализации и межполушарного переноса обучения, минорного полушария головного мозга и языка.

• или луковица головного мозга (...), — задний отдел головного мозга, непосредственное продолжение спинного мозга.
• Вертебро-базилярная недостаточность развивается из-за ограничения поступления глюкозы и кислорода в различные отделы головного мозга вследствие сдавления позвоночных или основной артерий.
• Нарастающая гипоксия и последующая аноксия в клетках головного мозга (прежде всего коры головного мозга) приводят к замене окислительного типа обмена на гликолитический.
• На створках головного обтекателя РН «Союз» установлены твердотопливные ракетные двигатели (РДТТ) разделения, уводящие отделяемый головной блок с экипажем, на участке между отделением двигательной установки САС и сбросом головного обтекателя.
• Абсцесс головного мозга — очаговое скопление гноя в веществе головного мозга.

•  — структура головного мозга, слой серого вещества толщиной 1,3—4,5 мм.
• Мониторинг оксигенации головного мозга — является важнейшим компонентом нейромониторинга больных с внутричерепными кровоизлияниями, находящихся в критическом состоянии.
• Арахноидит оболочек головного мозга является следствием перенесённых травм или сопутствующих инфекционных заболеваний головного мозга и придаточных пазух носа.
• Рентгеновские снимки желудочков головного мозга осуществлялись инъекцией фильтрованного воздуха непосредственно в боковой желудочек головного мозга.
• На более общем уровне многие крупные нейронные сети головного мозга, такие как зрительная система и ствол головного мозга, проявляют свойства графа «Мир тесен» [...].