Übersetzung für 'головной' von Russisch nach Deutsch

головной {adj}

Kopf-

---

(головной) мозг {м}

Hirn {n}анат.

Gehirn {n}анат.

Werbung

головной отряд {м}

Vortrupp {m}военно

головной платок {м}

Kopftuch {n}одеж.

головной убор {м}

Kopfbedeckung {f}одеж.

---

таблетка {ж} от головной боли

Kopfschmerztablette {f}фарм.

• Иногда для уточнения типа головной боли требуется наблюдение за пациентом.
• Обычно термин «головной» относится к анатомии головы.
• Основана на анализе характера головной боли, исходного типа головной боли и сведений о числе и кратности приема обезболивающих.
• Последнее обновление классификации головной боли было выполнено Международным обществом головной боли в 2004 году.
• Головной разработчик — АО «ОДК-Авиадвигатель», головной изготовитель — АО «ОДК-Пермские моторы».

• Необходимо тщательно собрать анамнез наличия или отсутствия головной боли, а при выявлении головной боли или головной боли во время приступов следует рассмотреть диагноз "Мигрень без ауры".
• Каждый вид вагона (головной и промежуточный) представляет собой конструкцию из двух сочленённых секций, соединённых гибкой вставкой, со свободным проходом между ними, размещённых на трёх тележках.
• Существует ещё один способ каббалистов вязать узел для головной тфилы — завязывать двойной узел большой далет-буквы с отверстием посередине узла, как имя «Шаддай», имеющее двойную далет-букву — шин-буква на головной тфиле, двойная далет-буква на узле головной тфилы, йуд-буква на узле ручной тфилы.
• «НИКИМТ-Атомстрой» является головной материаловедческой организацией госкорпорации «Росатом», головной организацией по разработке технологии монтажа, ремонта и демонтажа реакторного оборудования атомных установок, а также головной организацией по неметаллическим, полимерным материалам и покрытиям.
• Третья стадия – это полноценное бизнес-партнерство ОЦО с головной компанией, когда центры обслуживания помогают оптимизировать бизнес-процессы в головной компании и готовы находить пути повышения эффективности не только за счет миграции новых функций из головной компании в ОЦО, но и благодаря применению глубокой аналитики, инновационных технологий и т.п.

• Головной мозг человека занимает почти всю полость мозгового отдела черепа, кости которого защищают головной мозг от внешних механических повреждений.
• Аретей из Каппадокии описывает различные виды головной боли.
• Голубой берет — головной убор, берет голубого цвета, являющийся элементом военной формы одежды, форменный головной убор военнослужащих войск (сил) вооружённых сил разных государств.
• Иногда подразумевается, что тафья — сугубо русский мужской домашний головной убор привилегированных сословий.
• Например, традиционный оманский мужской головной убор, шапочка «кумма», имеет африканское происхождение, остальные жители Аравии носят головной платок — куфию.

• В некоторых случаях РН выводит головной блок только на суборбитальную траекторию и только затем головной блок формирует опорную орбиту.
• Во многих случаях сенсорный нейрон передает информацию (обычно через несколько вставочных нейронов) в головной мозг.
• Характерны: мужской головной убор-папаха-кубанка, женские головной убор "мезбек" и бобровая шапка.
• Оболочечная пуля с плоской головной частью ([...] , сокр. ...