Übersetzung für 'головомойка' von Russisch nach Deutsch

головомойка {ж} [разг.]

Schelte {f}

Anranzer {m} [ugs.]

Verweis {m} [Schelte]

Kopfwäsche {f} [fig.] [ugs.] [Tadel]

• С 2010 года совместно с Ольгой Шакиной вела программу «Музы» (с 2011 года «Музы. Головомойка») на телеканале «Дождь». Также регулярно писала о современных художниках для журнала Tatler. С 2011 года вела на «Дожде» программы «Министерство культуры» и «Backstage», с 2012 года — «Перепостмодернизм» совместно с Денисом Катаевым. Затем с 2013 года вела программу «Монгайт».
• В 1975 году был приглашён известным продюсером [...] в сатирическую телепрограмму «Никуй рош» («Головомойка») и быстро снискал популярность как комедийный телеведущий и актёр. Был ведущим сатирических и детских телепрограмм, снялся в нескольких телесериалах, в том числе исполнил главную роль в «Сефи» — израильской версии популярного английского сериала «Мистер Бин». Параллельно с работой на телевидении и в театре снимался в кино, последняя исполненная им роль — раввин Хес в фильме «Секреты».