Übersetzung für 'головорез' von Russisch nach Deutsch

головорез {м} [разг.]

Halsabschneider {m} [ugs.]

головорез {м} [разг.] [сорвиголова]

Teufelskerl {m} [ugs.]

Werbung

головорез {м} [разг.] [убийца]

Mörder {m}

• Гасконец блестяще справился с трудным заданием: в октябре 1806 года итальянский головорез был пойман и казнен.
• Занятия сельским хозяйством Гаскойна были настолько неуспешны, что ему пришлось сесть в долговую тюрьму, а в следующем году он был занесён в списки Тайного Совета как «печально известный головорез … атеист и безбожник».
• Интересы картеля в США представляет жестокий головорез Ладо (Бенисио Дель Торо).
• Головорез Чёрный бандит, сбежавший африканский раб Отта Бенга, индиец, итальянский революционер Луиджи и натуралист Чарльз Дарвин — герои его сказки.
• В эпизоде «Головорез, Шеф-повар, жена и её Гомер» мультсериала «Симпсоны» появляется сын мафиози Жирного Тони по имени Майкл, являющийся отсылкой к Майклу Корлеоне. Финальная сцена, в которой Керни прежде чем присягнуть на верность Майклу закрывает дверь перед Лизой Симпсон, пародирует окончание первой части «Крёстного отца».

• Глория Руиз Мэйгуе ("Gloria Pagtakhan Maigue") родилась в городке в провинции Кавите на Филиппинах в семье музыкантов. В кино дебютировала в 1955 году в фильме «Palahamak» и в то же время появился её псевдоним Оливия Сенизал. Она дважды номинировалась как «Лучшая актриса» на филиппинскую кинопремию «FAMAS» за фильмы «Головорез» (1956) и «Кувшинка» (1958). В 1970-х годах Оливия перестала активно сниматься в кино и в дальнейшем лишь изредка появлялась в небольших ролях.
• "Jugulator" ([...] , "Головорез") — тринадцатый студийный альбом британской группы Judas Priest, вышедший в 1997 году. Первый диск, записанный без участия фронтмена группы Роба Хэлфорда, покинувшего команду в 1992 году.