Übersetzung für 'голосов' von Russisch nach Deutsch

большинство {м} голосов

Stimmenmehrheit {f}

большинство {с} (голосов)

Majorität {f}

Werbung

гул {м} голосов

Stimmengewirr {n}

подсчёт {м} голосов

Stimmauszählung {f}пол.

ропот {м} голосов

Stimmengemurmel {n}

---

побеждать большинством голосов {verb}

überstimmen [in einer Abstimmung besiegen]

провалить большинством голосов {verb}

überstimmen [mit Stimmenmehrheit ablehnen]

• Каноны классифицируются в соответствии с разными параметрами: количество голосов, интервал между первыми нотами пропосты и риспосты, наличие обращения или возвратного движения голосов, временна́я разница между вступлениями голосов, точность повторения интервалов пропосты риспостами и темпы риспост.
• 8 октября 2021 года решением Священного синода иерархии Элладской православной церкви был избран для рукоположения в сан митрополита Полианийского и Килкисийского, набрав 58 голосов (11 голосов получил архимандрит Иоанникий (Кулянопулос) и 14 голосов — архимандрит Дорофей (Папарис)).
• Эдуард Шеварднадзе — 1 589 909 голосов.
• Новый федеральный избирательный закон изменил способ подсчёта голосов: большинство стало рассчитываться только от количества действительных голосов, тогда как раньше в общее количество голосов включались также и недействительные бюллетени.
• Для одобрения соглашения количество голосов «За» должно было быть не менее 13 % от общего количества избирателей (то есть 4 396 626 голосов из 34 899 945 зарегистрированных избирателей) и превысить количество голосов «Против».

• Видно, что в каждом столбце количество голосов для "A" строго больше количества голосов для "B", а значит, данная последовательность голосов удовлетворяет условию.
• Сенат имеет право выбрать вице-президента в случае, когда ни один кандидат не получил абсолютного большинства голосов выборщиков.
• Ключевая цель «Закона о социалистах» – сокращение количества голосов избирателей за социал-демократов – не была достигнута, наоборот: в 1881 г.они получили на выборах в рейхстаг 311 961 голосов, в 1884 г.
• 26 августа 2011 года — на президентских выборах в Абхазии занял второе место с результатом 21,04 % голосов (всего 22456 человек), уступив Александру Анквабу (54,86 % голосов), но опередив Рауля Хаджимбу (19,83 % голосов).
• 25 января 2022 года Толстой не набрал необходимое количество голосов во втором туре голосования для избрания вице-спикером ПАСЕ.

• В первом туре Тургут Озал получил 247 голосов, а его противник Фетхи Челикбаш получил 18 голосов.
• Определяется обычно путём деления общего числа действительных голосов на число мандатов, приходящихся на данный избирательный округ.
• 26 августа 2011 года на президентских выборах в Абхазии 2011 года занял третье место с результатом 19,83 % голосов (всего 21177 человек), уступив Александру Анквабу (54,86 % голосов) и Сергею Шамбе (21,04 % голосов).
• На парламентских выборах в 2005 году партия получила 8 901 голос (0,7 % голосов избирателей).
• По словам политолога Дмитрия Орешкина, в десяти крупнейших российских мегаполисах Зюганов набрал всего 18 % голосов против 52 % голосов у Ельцина, опередив Ельцина почти на 40 % голосов [...].

• Из 7207 зарегистрированных избирателей проголосовал 3131 (43,4%).