Übersetzung für 'гонит' von Russisch nach Deutsch

гонит {м}

Gonitis {f}мед.

• После этого он гонит самку перед собой и демонстрирует ей одновременно своеобразный брачный танец.
• Видя это, Гектор замышляет вылазку и гонит всех на бой.
• В белорусской природе это ― сильный зимний ветер, который гонит и навевает снег.
• Композиция фильма зациклена: в начале и в конце показано, как в деревне Касьяна пастух гонит коров на выпас, слушая на ходу магнитофон, из которого доносится песня Владимира Высоцкого.
• Подоспев к балу, храбрый пёс, заслужив любовь, восхищение и благодарность прекрасной болонки, победно шагает по Парижу вместе со своими перевязанными друзьями (за ними бегут щенята Пса и Болонки) и гонит по его улицам котов кардинала.

• У осьминога три сердца: одно (главное) гонит голубую кровь по всему телу, а два других — жаберных — проталкивают кровь через жабры.
• "Сифилитический гонит" представляет собой хронический синовит коленного сустава, протекающий без поражения хрящей и эпифизов.
• Потребность в постоянно увеличивающемся сбыте продуктов гонит буржуазию по всему земному шару.
• Но бедность гонит с гор не только ремесленников, но и земледельцев и пастухов, и в общем эти области редкого населения часто являются в то же время одним из важнейших очагов эмиграции.
• Кала идет в идущих, все существа гонит Кала.

• Со злости учёный гонит ассистента и плачет над сломанным столом.
• Проповедник гонит прочь негритянских детей.
• В опасный путь его гонит нежелание быть как все, жажда бури, стремление померяться силами.
• Поплавок, закреплённый на дне на мощных рычагах, раскачивается под действием пробегающих над ними волн и приводит в движение двухсторонний поршневой насос, который гонит морскую воду на берег по трубе, где она крутит ротор гидроэлектрогенератора.
• А сюда, в Краснознаменск, меня гонит ностальгия по моей советской юности.

• Вилороги хорошо приспособлены к быстрому движению благодаря толстой трахее, объемистым легким и большому сердцу, которое быстро гонит по всему телу обогащенную кислородом кровь.
• Но он неожиданно возвращается и гонит их из дому.
• Сергей предлагает барыне «побороться»; в разгар борьбы появляется Борис Тимофеевич, грозит Катерине рассказать о сцене мужу, а дворню гонит на работу.
• Одна из этих фраз — "«Реве та стогне Дніпр широкий, човни з циганами жене»" («Ревёт и стонет Днепр широкий, челны с цыганами гонит»; первые пять слов — начало баллады Тараса Шевченко «Причинная»).