Übersetzung für 'гонорар' von Russisch nach Deutsch

гонорар {м}

Honorar {n}

---

гонорар {м} адвоката

Anwaltshonorar {n}право

Anwaltsgebühr {f}право

---

Werbung

гонорар {м} за консультацию

Beratungs­honorar {n}

• «Крылья» оставались одним из немногих российских фестивалей, за выступление на которых исполнители получали гонорар от спонсора.
• Победитель матча получает титул и гонорар в размере 175000 долларов США.
• Самый большой гонорар одному человеку был выплачен за трюк, в котором Саймон Крейн перебрался по тросу из одного летящего самолёта в другой, летевший следом на высоте 4752 метра.
• Четверым предполагаемым фаворитам определили гонорар: Капабланке — 500 долларов, Решевскому — 300, а Флору с Файном — по 200.
• Пресса сочла его гонорар в 2000 долларов низким для иллюстратора его коммерческой мощи.

• Его гонорар составил символический 1 рубль.
• Победив на конкурсе, автор получил свой первый гонорар в размере 25 долларов.
• Каждая из шести команд получила гонорар за подготовку архитектурно-ландшафтных концепций в размере 80 тыс.
• Весь гонорар перешёл в благотворительный фонд Роджера Федерера.
• На полученный гонорар Леонид Быков приобрёл гараж и свою первую машину, ГАЗ-21 «Волга».

• Артёму остаётся только встретиться с женой Петренко и получить гонорар.
• С владельцами театров агент от лица Общества заключал договор, по которому устроитель спектакля давал обязательство уплачивать авторский гонорар на его условиях.
• Единственное дореволюционное белорусское издательство, платившее гонорар.
• Cвой первый гонорар в кино (60 копеек) заработала уже в трёхлетнем возрасте.
• Получатели данной награды также получают и бронзовую медаль, сертификат и гонорар.

• Однако сам Нкъхау за фильм получил гонорар, приблизительно равнявшийся 300 долларам США.
• ... за 13 600 франков, когда авторский гонорар составил — 300 франков; 2) бюст Джироламо Савонарола куплен для Музея Виктории и Альберта за 10 000 франков, гонорар автора — 500 франков.
• Хичкок был настолько впечатлён музыкой Бернарда Херрманна, что удвоил гонорар композитора (гонорар Херрманна составил [...] доллар) — так режиссёр решил вознаградить его за потрясающую музыку.
• долларов: 1250 долларов составил гонорар режиссёра [...] , 3000 долларов — гонорар Мурхед [...] , 3240 долларов ушло на оплату игры остальных актёров [...].