Übersetzung für 'гончарные' von Russisch nach Deutsch

гончарные изделия {мн}

Töpferei {f} [Töpferwaren]

Töpferwaren {pl}комм.

• Городище меотов с богатыми захоронениями: украшения, гончарные изделия, оружие и др.
• Псковские гончарные изделия, такие как посуда, узнаваемы по своим формам.
• До 1900 года в Бранденбурге сохранились лишь льняные, гончарные и коневодческие ярмарки.
• есть богатые залежи глины, а гончарные заводы в конце XIX века были основным работодателем во всём Южном Отаго и Саутленде.
• В современном виде используется в значениях: «черепица, изразец, глиняные (гончарные) изделия, керамика, фаянс», «крыть (облицовывать) черепицей (изразцами)».

• Но на Среднем Амуре гончарные мастерские не были обнаружены, хотя в различных памятниках она представлена в достаточно большом количестве.
• Действуют гончарные мастерские.
• При Здзеховских в имении работали мануфактуры, производящие сельскохозяйственные машины, были также лесопильный и кирпичный заводы, водяные мельницы, гончарные мастерские, винокурня.
• В начале 20 века в селе уже несколько лет работала школа, было несколько мельниц, маслобойня, гончарные хозяйства, торговые лавки.
• Скопи́нская кера́мика — традиционные русские гончарные изделия, производимые в городе Скопин Рязанской области (Россия).

• Несмотря на утерю языка и значительной части культуры, чоротега Коста-Рики сохранили многие гончарные техники и стили.
• Неизвестно, умели ли они делать гончарные изделия.
• На озере Вейна около деревни Лубяны обнаружены следы свайных построек, кремнёвые орудия и гончарные изделия, относящиеся ко II и I тысячелетиям до н. э.
• Найдены костяные духовые музыкальные инструменты, гончарные ямы, готовая глиняная утварь, изделия из золота и серебра.
• Краеведческий музей Лам Донг, построенный в колониальном французском стиле, где представлены гончарные изделия, сохранившихся с древних времен, костюмы и музыкальные инструменты местных народностей.

• Основными туристическими объектами на территории городского уезда являются древние гончарные печи и архитектурные комплексы, сооруженные в период империй Мин и Цин (XIV — начало XX веков).
• Здесь издревле развивались резьба по дереву, кузнечные, гончарные и другие ремесла.
• Такие же гончарные навыки были присущи и для пришлой группы населения, оставившего могильник у села Съезжее в Самарской области, и для части населения ивановского и токского культурных типов в Оренбургской области.
• Городище включает в себя белокаменную крепость, поселение с могильником и гончарные мастерские.
• Одной из главных достопримечательностей является храм Кетцалькоатль в древнем Иштлане, в котором сохранились золотые украшения и гончарные изделия культуры тольтеков X—XV веков.