Werbung
 Übersetzung für 'горный воздух' von Russisch nach Deutsch
горный воздух {м}Bergluft {f}
альпин.путеш.
горный воздух {м}
Gebirgsluft {f}
Teiltreffer
оруж.
ракета {ж} «воздух-воздух»
Luft-Luft-Rakete {f}
воздух {м}Luft {f}
56
метео.
субтропический воздух {м}
subtropische Luft {f}
горное
рудничный воздух {м}
Bergwerkluft {f}
метео.
полярный воздух {м}
Polarluft {f}
морозный воздух {м}eiskalte Luft {f}
воздух {м} помещенияRaumluft {f}
морской воздух {м}Meeresluft {f}
наружный воздух {м}Außenluft {f}
мед.
альвеолярный воздух {м}
Alveolarluft {f}
свежий воздух {м}frische Luft {f}
горное
рудничный воздух {м}
Grubenluft {f}
хлебнуть воздух {verb} [разг.]Luft holen
откачивать воздух {verb} [несов.]entlüften [die Luft entfernen]
метео.
тропический воздух {м}
Tropikluft {f}
метео.
субтропический воздух {м}
Subtropikluft {f}
метео.
приполярный воздух {м}
Subpolarluft {f}
метео.
арктический воздух {м}
Arktikluft {f}
спец.тех.
отработанный воздух {м}
Abluft {f}
тех.
сжатый воздух {м}
Pressluft {f} [ugs.]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Лечение этой болезни было невозможным, и только чистый горный воздух и крепкий молодой организм, по мнению врачей, могли противостоять недугу в то время.
  • Известность курорту Сходница принесли минеральные воды типа «Нафтуся», в сочетании с такими природными факторами как свежий горный воздух и живописный карпатский ландшафт.
  • Пляжи в Джубге в основном песчаные и песчано-галечные. Имеются автокемпинги, автотурбазы и различные базы отдыха как — «Голубая Бухта», «Горный Воздух», «Инал». Также функционируют различные пансионаты.
  • В деревне прекрасный горный воздух способствующий лечению легочных проблем.
  • В 32 года Эдмон Ростан болел плевритом, и врачи рекомендовали ему чистый горный воздух.

  • «Горный воздух» — спортивно-туристический комплекс, горнолыжный курорт, расположенный в городе Южно-Сахалинске на горе Большевик на высоте 602 метра над уровнем моря.
  • Ежегодно проводится всероссийские соревнования «Горный воздух» по русским шашкам.
  •  — горный воздух) в древнегреческой мифологии — верхний слой воздуха (неба), местопребывание богов, а также его олицетворение (персонификация) — божество Эфир.
  • В 1934—1936 годах проходил службу в Рабоче-крестьянской Красной Армии. В 1936 году по комсомольской путёвке был направлен в Сочи на строительство санаториев "Заря" и "Горный воздух". Работал культурологом в санатории "Горный воздух". В 1941 году повторно был призван в армию Сочинским ГВК. В сентябре того же года он окончил курсы младших лейтенантов и был отправлен в действующую армию, командовал 7-й ротой 71-го стрелкового полка 30-й стрелковой дивизии 56-й армии Южного фронта. Участвовал в боях в Ростовской области.
  • Большое число солнечных дней, повышенная ультрафиолетовая радиация, исключительно чистый горный воздух, насыщенный хвойным ароматом, создают благоприятные условия для проведения климатотерапии.

  • Сюда круглый год приезжает значимое число туристов, их привлекает не только прекрасная природа, целебный горный воздух и возможность заниматься зимними видами спорта.
  • Пригородные поезда: платформа «Горный Воздух» — 15-20 мин. пешком. или на маршрутке. Сообщение до Сочи и Туапсе.
  •  ("aithír") — «горный воздух».
  • В весенний и летний периоды чистый горный воздух наполнен ароматами высокогорных трав.
  • Восточнее центра города расположен городской парк и пансионат для ветеранов войны и труда «Горный воздух».

  • Благоприятные климатические условия и чистый горный воздух создают хорошие условия для лечения и отдыха.
  • Прекрасный горный воздух, минеральные воды, богатая растительность, обилие бальнеологических средств, кумыс — всё это вместе с подвижными играми на воздухе приводило к быстрому восстановлению детского организма.
  • В марте 2016 года стало известно о создании двух ТОР в Сахалинской области: «Южное» для производства продуктов питания и «Горный воздух» для развития туризма на острове; а также о территории «Большой камень» в Приморском крае на базе судостроительного комплекса «Звезда».
  • Алексей Ярославович Чижов (...) — заслуженный деятель науки РФ, [...] , действительный член Российской экологической академии и Международной академии наук экологии и безопасности жизнедеятельности, профессор кафедры судебной экологии с курсом экологии человека Экологического факультета Российского университета дружбы народов. Генеральный директор Медико-экологического центра «Горный воздух XXI век». Вице-президент Международной академии проблем гипоксии. Член германского общества натуропатов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!