Übersetzung für 'горняцкая' von Russisch nach Deutsch

горняцкая каска {ж}

Bergarbeiterhelm {m}горное

• 1977—1979 гг. — корреспондент газет «Горняцкая правда» и «Звезда Прииртышья».
• В 1997 г. И. П. Поваричу присвоено почётное звание «Заслуженный экономист Российской Федерации», в 2001 г. он награждён медалью «За особый вклад в развитие Кузбасса» III степени и знаком «Шахтёрская слава» III степени, в 2004 г. — знаком «Трудовая слава» III степени, в 2006 г. — знаком «Горняцкая слава» всех трёх степеней.
• В 2008 году за достижения, способствующие эффективному развитию горной промышленности и горных наук, был награждён межотраслевым знаком «Горняцкая слава» II степени. В 2011 году Ю. И. Разорёнову присвоено звание «Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации». В 2013 году награждён медалью «За доблестный труд на благо Донского края». В 2014 году награждён почетной грамотой Министерства образования и науки республики Северная Осетия-Алания.
• Заслуженный деятель науки РФ (2007). Лауреат Премии Совета Министров СССР (1987). Награждён двумя медалями, знаками «Отличник химической промышленности СССР», «Шахтерская слава» II и III степеней, «Горняцкая слава» I степени, грамотами РАН, медалями ВДНХ.
• В юности занимался бегом (выполнил норматив кандидата в мастера спорта по лёгкой атлетике, выиграл зимний чемпионат Москвы 2001 в эстафете, чемпионат Москвы среди студентов в помещении на дистанции 200м и др.). Был редактором газеты Московского государственного горного университета (сейчас – Горный институт НИТУ «МИСиС») «Горняцкая смена» с октября 2000 по 2002 год. Выпускник МГГУ по специальности «маркшейдер». В 2012 году окончил Московскую Государственную Академию Физической Культуры.

• На гербе слева показан скальный обрыв каменоломни, а справа — горняцкая кирка, у которой металлическая часть изображена серебряной, а рукоятка золотой.
• В. А. Крюков — лауреат конкурса «ПЕГАЗ—2000» в номинации Х: премия за лучшую книгу («Западно-Сибирский феномен», г. Москва. Соавт.: Ю. К. Шафраник), один из первых лауреатов гранта Благотворительного фонда содействия отечественной науке «Лучшие экономисты РАН» (2002—2004 гг.). Активное участие в становлении и развитии научных исследований в Сибири было отмечено в 2007 г. присуждением ему Золотого Почетного знака «Достояние Сибири». В 2011 г. В. А. Крюков удостоен одной из высших наград НП «Горнопромышленники России» — знак «Горняцкая слава» I степени. В 2014 г. за многолетний добросовестный труд, большой вклад в экономическое развитие Сибири и Дальнего Востока, активное участие в подготовке научных кадров он награждён Почетной грамотой Совета Федерации Федерального Собрания РФ, а Минобрнауки России присвоило ему почетное звание «Почетный работник науки и техники Российской Федерации». В 2017 г. он награждён Медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени.
• Пересекает улицы Шкатова, Орловскую, Короленко, Пионерскую и переулки Антипова и Весенний. К чётной стороне примыкают Горняцкая улица и переулок Янкина.