Übersetzung für 'город побратим' von Russisch nach Deutsch

город-побратим {м}

Partnerstadt {f}

---

город {м}

Stadt {f}

Werbung

Город пал.

Die Stadt ist gefallen.военно

каменный город {м}

Felsenstadt {f}

приморский город {м}

Küstenstadt {f}

город-государство {м}

Stadtstaat {m}ист.

торговый город {м}

Handelsstadt {f}

переехать в город {verb}

in die Stadt ziehen

скальный город {м}

Felsenstadt {f}

метрополийный город {м}

Metropolitanstadt {f}

соседний город {м}

Nachbarstadt {f}геогр.

имперский город {м}

Reichsstadt {f}ист.

город-резиденция {м}

Residenzstadt {f}

уступить неприятелю город {verb}

die Stadt dem Feind überlassenвоенно

город-стотысячник {м}

Stadt {f} mit (über) hunderttausend Einwohnernгород

осаждённый город {м}

belagerte Stadt {f}

курортный город {м}

Kurstadt {f}мед.туризм

королевский город {м}

Königsstadt {f}

крупный город {м}

Großstadt {f}город

Китай-город {м}

Kitai-Gorod {n} [historisches Viertel in Moskau]

поехать в город {verb}

in die Stadt fahren

• С 1972 года у Санкт-Георгена есть город-побратим во Франции: Сен-Рафаэль.
• Река образует в этом месте границу со Словакией, а на противоположном берегу находится словацкий город-побратим Штурово.
• Город-побратим Смоленска.
• Плунге — город-побратим подмосковного Красногорска.
• Кейптаун — город-побратим французского города Ницца и российского Санкт-Петербурга.

• Город-побратим Богодухова — Бойертаун в штате Пенсильвания, США.
• Город-побратим Кобурга — Ньор.
• ...  — город-побратим Кёнигсберга) заказывает им создание макета острова Кнайпхоф, каким он был до августовских бомбардировок 1944 года.
• Город-побратим — Глен-Коув (США).
• Российский город-побратим Портсмута — Северодвинск, имеет ту же военно-промышленную специализацию.

• Нейпир в Новой Зеландии — город-побратим Томакомай.
• Американский город-побратим Бингемтон в штате Нью-Йорк с аналогичным Боровичам населением в 47 699 человек называется неофициально "Жемчужным" городом в "Долине возможностей" за красоту его старинных особняков и бурный промышленный рост в XX веке, привлекший множество иммигрантов, особенно в сигарную, обувную и фотохимическую промышленность.
• Праздник города — 12 августа. С 2019 года город-побратим Тернополя.
• Первый город-побратим в 2010 появился и у городского поселения Красногорск — это французский Антиб.
• По другую сторону границы со стороны США располагается его город-побратим — Калексико (словослияние California и Mexico).

• Город-побратим Саратога-Спрингс — Чехов, Московская область, Россия.
• Город-побратим — Любартов, Польша.
• Город-побратим: [...] Осиек, Хорватия, с 1993 года.
• Город-побратим: Парайнен (Финляндия [...]).
• Это город-побратим Бёрнаби, Британская Колумбия; Петропавловск-Камчатский и Холмск, Россия.