Werbung
 Übersetzung für 'горсть' von Russisch nach Deutsch
NOUN   горсть | горсти | горсти
горсть {ж}Handvoll {f}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'горсть' von Russisch nach Deutsch

горсть {ж}
Handvoll {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 2011 году горсть земли с могилы Василия Петровича Ивашева с городского кладбища г.
  • Ещё более сложна вторая по популярности чешская скороговорка без гласных: «Prd krt skrz drn, zprv zhlt hrst zrn», означающая «Пукнул кротик через дёрн, съев сначала горстку зёрн», или дословно «Пукнул крот сквозь траву, сперва заглотив горсть зёрен».
  • Йылдыз также взял с собой в Турцию горсть земли с острова, чтобы рассыпать на полях Сарыкамышского сражения.
  • Центральной фигурой герба Целинограда являются две руки, держащие горсть зерна.
  •  — её вторая книга «Ещё одна горсть» из серии ГОРСТЬ НАКАЛЁННЫХ СЛОВ, ПОДСКАЗАННЫХ ЕВРЕЙСКИМ СЕРДЦЕМ, на которую опубликовано 2 рецензии.

  • Перед уходом на фронт по старинному чеченскому обычаю он взял горсть земли со своего двора, завернул её в платок, подаренный девушкой, и унёс с собой.
  • Шериф города Монтерей развеял над могилой горсть земли с могилы Кончиты.
  • Местные крестьяне приходили брать из-под Баша или Башихи горсть земли, которой присваивали целебные свойства, а сами приносили этим камням в дар холст, тряпки и, даже, кольца и серьги.
  • Также вятским говорам свойственна утрата конечного Т/СТ в сочетании СТ/СТЬ (горсь «горсть», влась «власть», мос «мост»).
  • По местной легенде, каждый житель села принес сюда горсть земли и специально для него был возведён холм.

  • В 2011 году горсть земли с могилы Василия Петровича была привезена в Ульяновск на Покровский некрополь, и возле креста родителей появилась табличка в память о нём.
  • Шериф Монтерея развеял над могилой горсть земли с могилы Кончиты, а затем взял немного земли с могилы Резанова, которую позже развеял на могиле Кончиты.
  • Из-под земли Шон забирает с собой горсть алмазов и люминесцентную птичку, вымершую в нашем мире, которая помогала ему во время путешествия.
  • Греки использовали для расчётов гранёные металлические палочки, шесть штук которых составляли драхму — по одной из версий, именно столько обычно помещалось в руке, отчего и пошло название «горсть».
  • Существует городская легенда, что под первым камнем под фундамент, один из строителей заложил сокровище (горсть серебра с другими драгоценными металлами).

  • В некоторых местах юго-восточной Болгарии в этот день оставляли в амбаре горсть варёного зерна для мышей, чтобы летом они не вредили посевам [...].
  • Перед пахотой соблюдали древний ритуал: молились и кланялись на три стороны, кроме северной, и, низко кланяясь, бросали в каждую сторону горсть жита [...].
  • Происходит от древнегреческого слова δραχμή («горсть») и денежной единицы Древней Греции драхмы [...].
  • Собрав тридцать или сорок солдат из разных частей, он кричал им что-то воодушевляющее <…> горсть героев во главе со своим предводителем кинулась на правый фланг батареи.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!