Werbung
 Übersetzung für 'горшки' von Russisch nach Deutsch
NOUN   горшок | горшка | горшки
побить горшки {verb} [перен.] [поссориться]sich zerstreiten
послов.
Не боги горшки обжигают.
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В комнатах используются как ампельные растения, но нередко горшки устанавливают на подоконник.
  • Глиняные горшки предпочтительнее пластиковых при выращивании растений из-за преимуществ дренажа воды.
  • Готовые к созреванию головки дамбалхачо укладывают в глиняные горшки, иногда прокладывая бумагой.
  • Инвентарь — расписные горшки.
  • Серийно выпускаются следующие керамические изделия: цветочные горшки, кактусники, кашпо, вазы, сувениры и столовая посуда.

  • Миски, горшки, черпаки — имеют совершенную пропорциональную форму, черную вылощенную поверхность, украшенную желобками.
  • Цветочные горшки используются на протяжении многих столетий.
  • Славянам характерны горшки без ушей, имеющий вместо него особые ручки в формате изогнутых краёв сосуда.
  • Жителей деревни, занятых гончарным промыслом, называли в округе «хлудневские горшки».
  • Такие черенки высаживают в просторные горшки, по 10 или 12 в каждый.

  • Здесь были обнаружены горшки, предположительно, из эпохи неолита.
  • Пересадка: в горшки более крупных размеров, по мере разрастания луковиц.
  • Посадка в пластиковые и керамические горшки с несколькими дренажными отверстиями на дне, обеспечивающими равномерную просушку субстрата.
  • Посадка на блок, реже в корзинки для эпифитов или горшки с субстратом из коры сосны крупной фракции (3-5 см).
  • Посадка в пластиковые и керамические горшки, корзинки для эпифитов или на блок.

  • На раннем этапе носители культуры изготовляли толстостенные горшки, орнаментация производилась ямочными вдавлениями и отпечатками гребёнки.
  • Распространены горшки и широкие чаши.
  • Наиболее удобны прозрачные горшки, позволяющие следить за развитием корневой системы растения, а также степенью разложения и скоростью просыхания субстрата.
  • кувшины, корчаги, горшки, кринки, горлачи, кубышки.
  • ... 1) особые керамические формы: горшки с несколькими ручками-ушками, сосуды трёхчастной формы, округлобокие горшки с прямой шейкой; орнаментация сосудов рельефными подковками.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!