Übersetzung für 'горы' von Russisch nach Deutsch

горы {мн} [собир.]

Gebirge {n}

---

Tаврические горы {мн} [Крымские горы]

Taurisches Gebirge {n} [Krimgebirge]геогр.

Werbung

Арденнские горы {мн}

Ardennen {pl}геогр.

Атласские горы {мн}

Atlasgebirge {n}геогр.

Балканские горы {мн}

Balkangebirge {n}геогр.

Balkan {m} [Gebirge]геогр.

Бетские горы {мн}

Betische Kordillere {f}геогр.

вершина {ж} горы

Berggipfel {m}

горы {мн} Виндхья

Vindhyagebirge {n}геогр.

горы {мн} Хаджар

Hadschar-Gebirge {n}геогр.

Исполиновы горы {мн}

Riesengebirge {n}геогр.

Йизерские горы {мн}

Isergebirge {n}геогр.

Кавказские горы {мн}

Kaukasus {m} [Gebirge]геогр.

Карпатские горы {мн}

Karpaten {pl}геогр.

Крымские горы {мн}

Krimgebirge {n}геогр.

окрестные горы {мн}

die umliegenden Berge {pl}

остаточные горы {мн}

Rumpfgebirge {n}геогр.

откос {м} (горы)

Halde {f} [geh.] [Bergabhang]

откос {м} горы

Bergabhang {m}

подножие {с} горы

Bergfuß {m}геогр.

Понтийские горы {мн}

Pontisches Gebirge {n}геогр.

Рифейские горы {мн}

Riphäen {pl}геогр.ист.

Рудные горы {мн}

Erzgebirge {n}геогр.

Скалистые горы {мн}

Rocky Mountains {pl}геогр.

Скандинавские горы {мн}

Skandinavisches Gebirge {n}геогр.

складчатые горы {мн}

Faltengebirge {n}геол.

склон {м} горы

Berghang {m}

Bergabhang {m}

Таврские горы {мн}

Taurusgebirge {n}геогр.

Уральские горы {мн}

Uralgebirge {n}геогр.

Ural {m} [Gebirge]геогр.

---

вниз с горы {adv}

den Berg hinab

у подножия горы {adv}

am Fuße des Berges

---

обещать золотые горы {verb} [перен.]

goldene Berge versprechen [fig.]

---

(круглая) вершина {ж} горы

Bergkuppe {f}геогр.

горы {мн} средней высоты

Mittelgebirge {n}геогр.

Рейнские Сланцевые горы {мн}

Rheinisches Schiefergebirge {n}геогр.

Сино-Тибетские горы {мн}

Hengduan-Gebirge {n}геогр.

• Первый тест — цвет горы. Второе происходит от монгольского слова «арай».
• Также, Ясима — название расположенной здесь горы.
•  — горы на северо-западе Румынии, в исторической области Трансильвания.
• Авиловы горы представляют собой часть Донецкого кряжа.
• Название горы буквально переводится как "звонкий".

• Это очень древние, разрушающиеся горы.
• Немного южнее параллельно им тянутся горы Эхориат, севернее — горы Рерир.
•  — южная сторона горы, южный склон горы.
• ... "«каменные горы»"), также "Оманские горы" — горы на территории султаната Оман.
• Три жёлтые горы на флаге отражают три исторические горы: Савкину горку, городище Воронич и Пушкинские горы (ранее имевшую названия Святых гор и Синичей).

• Шахтёрские горы — отвалы пустой породы бывшей сланцевой шахты, известны также как Три горы или Чёртовы горы (в породе встречается ископаемый моллюск «Чёртов палец»).
• Священные горы Китая — горы на территории Китая, почитаемые в буддизме и даосизме.
• Понти́йские го́ры — Северо-Анатолийские горы, горная система на севере Турции.
• Сланске-Врхи ("Сланские горы, Прешовские горы"; [...] , [...]) — горный массив в восточной Словакии на границе с Венгрией.