Übersetzung für 'горя' von Russisch nach Deutsch

хлебнуть горя {verb} [разг.]

Leid ertragen

---

помешаться от горя {verb}

vor Trauer wahnsinnig / verrückt werden

Werbung

почернеть от горя {verb}

(ganz) grau vor Kummer werden

---

Разделённая радость - двойная радость, разделённое горе - половина горя.

Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteiltes Leid ist halbes Leid.послов.

• Узнав об этом, их отец Михаил IX 12 октября умер от горя.
• Не испытывал боли и горя.
• В российской психологии темой переживания горя занимался Ф. Е. Василюк, описавший пять фаз переживания горя.
• Сколько горя мне испытать предстоит!
• Им слезы горя, им венец героя!

• Страницы его произведений полны созерцательного романтического идеала: описаний природы, страстей, горя, любовных побед и поражений.
• По тибетским описаниям Камалашила победил, а его оппоненты от горя поражения покончили с собой.
• Был удалён DSM-IV-TR критерий исключение реакции горя («bereavement») из большого депрессивного эпизода («major depressive disorder»).
• В России темой переживания горя занимался психолог Ф.
• Описывается, что при известии о смерти Расикананды, многие из его учеников от горя потеряли сознание.

• 68. Правое дело, 2003, 10. «Больше чёрного горя, поэт».
• , который, как может, старается утешить свою осиротевшую дочь, но от горя Молли перестала говорить.
• Заповеди блаженства и заповеди горя дополняют друг друга.
• Умер 15 июня 1941 года в Бреслау. Через 2 дня от горя (суицид ?) умерла его жена.
• — Умерла с горя, потеряв сына.

• И все это по причине бедноты, нужды и горя.
• Для радости и горя Е = F(R).
• Обезумев от горя, Мейсон на время примыкает к рядам последователей евангелистки Лили Лайт (1986).
• Буквальное значение имени — «сын горя».
• Камень забвения горя (также «Серый камень забвения горя», [...]) — в осетинском эпосе легендарный камень серого цвета в нартском Нихасе.