Übersetzung für 'госпитализация' von Russisch nach Deutsch

экстренная госпитализация {ж}

Notaufnahme {f}мед.пож.

• В Москве после удара электрошокером и избиений один протестующий потерял сознание, а другому понадобилась госпитализация.
• В случае осложнения инфекцией мочевыводящих путей у детей до 3-х месяцев, им требуется обязательная госпитализация, а лечение проводится антибиотиками внутривенно.
• Проведённые клинические исследования CHAMPION, доказали эффективность системы, а госпитализация пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы снизилась на 37 %.
• В больницах проводится платная и бесплатная госпитализация.
• Необходимы госпитализация больных, постельный режим.

• Единственно правильным решением будет госпитализация.
• Чаще всего при инъекциях используется местная анестезия и не требуется госпитализация.
• Кроме того, бесконтрольный приём парацетамола и нестероидных противовоспалительных препаратов часто становится причиной желудочно-кишечных кровотечений, для лечения которых требуется госпитализация.
• При лёгкой форме возможно лечение на дому без соблюдения специальных мер, при тяжёлой и тем более при геморрагической форме — госпитализация и общая поддерживающая терапия.
• В случае передозировки рекомендуется симптоматическое лечение (промывание желудка, при необходимости — госпитализация в токсикологическое отделение).

• 1949 год — ампутация ног, госпитализация до 1951 года.
• Лечение острого бурсита проводится амбулаторно, для лечения хронического бурсита может быть необходима госпитализация.
• При обычной форме течения заболевания госпитализация не требуется.
• Обычно показана госпитализация.
• Примерами могут служить эмиграция, обретение нового вероисповедания, уход в монастырь, вхождение в более высокий социальный класс (восходящая вертикальная мобильность), длительная госпитализация.

• Госпитализация Ларисы Арап — недобровольная госпитализация в психиатрическую больницу Ларисы Ивановны Арап, члена мурманского отделения Объединённого гражданского фронта.
• 18 июля 2020 года была третья госпитализация кувейтского эмира для медицинского обследования.
• Также госпитализация необходима при бактериальной инфекции такой как эпиглоттит и трахеит.
• У заражённых вирусом Ланъя больных наблюдались лихорадка и кашель, нередко требуется госпитализация [...].