Übersetzung für 'господский дом' von Russisch nach Deutsch

господский дом {м}

Gutshaus {n}

Herrenhaus {n}

---

господский {adj}

herrschaftlich

Werbung

топить дом {verb}

das Haus heizen

дом {м}

Haus {n}

построить дом {verb}

ein Haus bauen

охотничий дом {м}

Jagdhaus {n}охота

дом {м} престарелых

Altenwohnheim {n}

Altenpflegeheim {n}

публичный дом {м}

Dirnenhaus {n} [selten]

Puff {m} [auch {n}] [ugs.] [Bordell]

Hurenhaus {n}

дом {м} лесника

Forsthaus {n}лес.

каменный дом {м}

Steinhaus {n}строит.

(родной) дом {м}

Zuhause {n}

собственный дом {м}

Eigenheim {n}

съёмный дом {м}

Mietshaus {n}недв.

гостевой дом {м}

Gästehaus {n}

работный дом {м}

Arbeitshaus {n}ист.

кирпичный дом {м}

Backsteinhaus {n}архит.строит.

молитвенный дом {м}

Bethaus {n}религ.

зайти в дом {verb}

ein Haus betreten

• Вообще, функцию жилья в то время начал выполнять деревянный господский дом, размещавшийся на территории фольварка и часто упоминаемый в инвентарях.
• В имении находился господский дом и три избы с крестьянами.
• Главный господский дом Трубецких был одним из старейших деревянных усадебных домов Москвы до пожара 2001 года.
• Тут был построен деревянный господский дом, винокуренный завод, водяная мельница и просорушка.
• 6 июня 2008 года в курдонёре усадьбы Гончаровых, напротив парадного входа в господский дом, установлен памятник А. С. Пушкину.

• С XVIII века село принадлежало роду Головиных, в нём находилась их усадьба (господский дом).
• В годы Великой Отечественной войны Ульянка, как и другие южные предместья Ленинграда, была почти полностью разрушена. Господский дом усадьбы Шереметевых, пожарное депо и храм Петра Митрополита были уничтожены. В послевоенные годы на месте усадьбы было возведено здание школы № 456 (ныне — филиал Дворца детского и юношеского творчества Кировского района).
• В Писцовых книгах 1678 года село полностью числилось за Тимофеем Петровичем Савёловым и представляло собой господский дом и четыре людских двора, где проживали 23 человека.
• В 1776 году в Шаболове имелась усадьба, в состав которой входил деревянный господский дом, хозяйственные службы и регулярный парк.
• В посёлке были два начальных училища, фельдшерская поселковая больница, две церкви, господский дом на крутом правом берегу, здание волостной земской управы.

• По внешнему виду все уральские заводские поселки начала XIX века представляли собой большие деревни, в центре которых располагалась плотина пруда и металлургический завод, рядом с которым находились заводская площадь, церковь, заводская контора и господский дом.
• Включает господский дом в стиле классицизма, вотчинный храм XVII века и постройки в русском стиле.
•  Эльсона был построен господский дом, оранжереи, а также заложен ландшафтный парк [...].
• Старинный Свято-Троицкий собор (ул. Чайковского, 19) — [...] на Среднем Урале каменный храм. Был построен в 1702 году на средства прихожан. Он был перестроен в первой половине XIX века. К празднованию своего 300-летия собор был реставрирован на средства прихожан. Помощь в организации реставрации оказал [...]. Рядом с храмом расположена Соборная площадь, на которую выходит Господский дом.
• Замок Мэнорбир ([...] , [...]) — средневековый замок, находится в Мэнорбире, графство Пембрукшир в Уэльсе. В переводе с валлийского название замка означает «Господский дом».