Werbung
 Übersetzung für 'градация' von Russisch nach Deutsch
градация {ж}Gradation {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'градация' von Russisch nach Deutsch

градация {ж}
Gradation {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • существовала следующая градация данного звания для нижних чинов строевого состава: "матрос 2-й статьи" (чин присваивался сразу после принятия присяги) и "матрос 1-й статьи" (прослуживший более года).
  • Однако если рассматривать политическую власть на острове, эта градация социальных отношений вполне может ввести в заблуждение.
  • Когда выбираются варианты методов восстановления грунта, градация почвы является определяющим фактором.
  • Внутри этой специальности имеется градация по классам.
  • Чёткая градация турниров WTA в первое время отсутствовала: имел значение лишь размер призового фонда, на основании которого распределялись рейтинговые очки.

  • Виды — ещё более мелкая градация.
  • В южной группе пауни была другая градация: сначала дикая кошка, затем большая белка.
  • «Восхищение публики вызвало выступление испанского гитариста Рикардо Гальена — его культура звука, безупречное исполнение кантилены, динамическая градация оказались выше всяких похвал.» — Наталья Дмитриева, журнал «Гитаристъ», 2006.
  • С 2017 года соревнованиям, входящим в зачёт Мирового тура, присвоена градация от одной до пяти «звёзд».
  • Начальная градация: щит (возможность блокировки стрел) и меч, после модернизации — копьё.

  • С некоторыми изменениями эта градация осталась и сейчас.
  • Одновременно вводится сравнительная градация классных чинов прокуроров и следователей, приравненных к воинским званиям.
  • При этом слово градиент имеет смысловую окраску «максимальная градация цвета» или «максимальный уклон, отклонение» достигнутое цветом в этой точке.
  • В одних и тех же линзах могут одновременно применяться окраска, поляризация, градация, фотохромный эффект и зеркальное покрытие в тех или иных сочетаниях.
  • В других стилях айкидо, например, Ёсинкан айкидо, может быть принята иная градация цветов поясов.

  • все святилища были объявлены местами проведения государственного ритуала, а также была восстановлена их градация на базе кодекса Тайхо [...].
  • С 1 января 1999 года введён в действие стандарт ГОСТ , в котором установлена градация средств размещения во многом аналогичная стандартной классификации, разработанной экспертами ВТО [...].
  • Два тёмных фактора дают глубокий синевато-серый цвет (больше серый, чем голубой); эта разновидность называется «розовато-лиловые» В пределах каждого уровня тёмного фактора есть градация различной степени затемнённости.
  • Чаши должны быть расположены в форме полукруга перед исполнителем, градация размера при этом идёт от наибольшей к наименьшей, начиная слева [...] [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!