Werbung
 Übersetzung für 'гражданин США' von Russisch nach Deutsch
гражданин {м} СШАUS-Amerikaner {m}
Teiltreffer
геогр.пол.
штат {м} США
US-Bundesstaat {m}
гражданка {ж} СШАUS-Amerikanerin {f}
пол.
президент {м} США
US-Präsident {m}
гражданин {м}Staatsangehöriger {m}
3
гражданин {м}Burger {m} [schweiz.] [Bürger]
гражданин {м}Staatsbürger {m}
4
гражданин {м}Bürger {m}
18
вал.
доллар {м} США <USD, US$>
US-Dollar {m} <USD, US$>
ист.
Гражданская война {ж} в США
Amerikanischer Bürgerkrieg {m}
геогр.
Соединённые Штаты {мн} Америки <США>
Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>
ЕСпол.
гражданин {м} ЕС
EU-Bürger {m}
почётный гражданин {м}Ehrenbürger {m}
гражданин {м} [разг.] [мужчина]Mann {m}
гражданин {м} [обращение к мужчине]Herr {m} [Anrede]
ист.спец.
гражданин {м} [в эпохе Просвещения]
Citoyen {m}
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ... Walid Shoebat) — гражданин США, по его утверждению, бывший палестинский террорист, разочаровавшийся в палестинской пропаганде после обучения в американском университете и брака с христианкой.
  •  Питкевича, гражданин США Ричард Шоу (Richard C. ...
  • По версии журнала "Forbes" от 8 марта 2007 года личное состояние оценивается в $2,4 млрд. Гражданин США и Великобритании. С 24 марта 2022 года находится в санкционном списке Великобритании.
  • ... , Стокгольм) — американский физик-теоретик, инженер и изобретатель, гражданин США, проживает около Сиэтла.
  • Был взят в плен один член экипажа - гражданин США и выяснилось, что в уничтоженном гражданском самолёте перевозился груз оружия по заданию ЦРУ, включая 60 гранатомётов РПГ-7, предназначавшихся для боевиков Контрас.

  • Входил в Венский кружок. Близкий друг Курта Гёделя. Гражданин США с 1944 года. Был женат на Дороти Янг (1946).
  • В 2014 году за создание синих светодиодов японцам Исаму Акасаки, Хироси Амано и Сюдзи Накамуре (гражданин США) присуждена Нобелевская премия по физике.
  • объявлен Коммуникатором года (1990) — первый не гражданин США, удостоенный этого звания.
  • Американские законы не запрещают иметь гражданство других государств, то есть гражданин США может стать гражданином любой страны, но американские власти этого не признают, рассматривая его только как гражданина США.
  • Спустя 20 лет он возвращается в СССР, но уже как гражданин США и под другим именем.

  • В 2002 году в охраняемом садоводческом товариществе «Ягодка» в Опалихе в Красногорском районе Подмосковья был расстрелян киллерами гражданин США адвокат Яков Тилипман, представлявший интересы «Kremlyovskaya group».
  • В 1979 году эмигрировал из СССР, с 1983 года — гражданин США.
  • После ухода с государственных постов — бизнесмен, гражданин США.
  • По традиции Президентом Всемирного банка становится гражданин США — страны, являющейся крупнейшим акционером Банка.
  • Вместе с ним в этом же самолёте к Армасу прибыл гражданин США, майор Ferdinand Schupp — шеф военно-воздушной миссии США в Гватемале.

  • вместе с семьёй переехал в США, с 1967 г. гражданин США.
  • Вместе с ними в космос с кратким посещением МКС отправился третий космический турист, гражданин США [...] Грегори Олсен (экспедиция посещения ЭП-9).
  • В 1945 женился на Франсуазе Блед; пара имела две дочери. С 1975 гражданин США.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!