Werbung
 Übersetzung für 'греко-турецкий' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
пол.
греко-турецкий {adj}
griechisch-türkisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'греко-турецкий' von Russisch nach Deutsch

греко-турецкий {adj}
griechisch-türkischпол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • После поражения Греции в греко-турецкой войне в 1922 года произошёл греко-турецкий обмен населением и земли монастыря были переданы греческим беженцам из Турции.
  • Греко-турецкий фронт откатился на линию Эскишехир — Афьонкарахисар.
  • ... Греко-турецкий обмен населением).
  • В сентябре 1922 года греческие войска вынуждены были эвакуироваться с восточного берега Эгейского моря, а на занятых турками землях произошёл геноцид греческого населения и последующий греко-турецкий обмен населения.
  • На смену Севрскому договору пришел Лозаннский мирный договор 1923, по которому устанавливались новые границы Турции и был осуществлён насильственный греко-турецкий обмен населением.

  • После войны, в соответствии с Лозаннским мирным договором, был произведён греко-турецкий обмен населением, и выжившее греческое население покинуло Смирну.
  • В 1923 году (греко-турецкий обмен населением) икона была вывезена изгнанными понтийскими греками.
  • Резня, а затем навязанный кемалистами Греко-турецкий обмен населением 1923 года повлекли за собой резкое изменение религиозного состава Измира.
  • Затем, как корреспондент Manchester Guardian, работал на Крите, где в это время произошел греко-турецкий конфликт.
  • При этом принудительный греко-турецкий обмен населением, указанный в договоре исключал мусульман Западной Фракии (турок Западной Фракии и помаков).

  • Часть мегленорумынов приняла ислам, из-за чего впоследствии была депортирована (1923) в Турцию вместе с юрюками (греко-турецкий обмен населением).
  • Греко-турецкий обмен населением 1922—1923 годов дал толчок к началу массового строительства в 1930—1960-х годах, урбанизации и притоку многочисленных греческих беженцев-поселенцев из Малой Азии.
  • Так возник каппадокийский язык, исчезнувший окончательно лишь после того, как в 1922—1923 годах был проведён Греко-турецкий обмен населением.
  • Всё греческое население Восточной Фракии (за исключением Стамбула), вынуждено было переселиться за реку Марица (Греко-турецкий обмен населением).
  • Гре́ко-туре́цкий обме́н населе́нием — принудительный обмен населением Греции, Турции и Болгарии в 1923 году. Стал результатом поражения Греции во Второй греко-турецкой войне 1919—1922 годов и заключения Лозаннского мирного договора. Событие стало последним этапом Малоазийской катастрофы.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!