Werbung
 Übersetzung für 'гремучая' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
зоол.T
гремучая змея {ж}
Klapperschlange {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'гремучая' von Russisch nach Deutsch

гремучая змея {ж}
Klapperschlange {f}зоол.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Эта «гремучая смесь» не дает ей услышать себя и заставляет совершать необдуманные поступки.
  • На обложке диска изображена такая же гремучая змея.
  • Рабочим веществом химического детонатора может являться, например, гремучая ртуть, тринитрорезорцинат свинца + азид свинца и др.
  • Помимо различных видов ящериц и агаму характерными рептилиями Хар Турана выступают серый варан, средиземноморская черепаха, кобра, ложнорогатая гадюка, гремучая змея, различные виды эф.
  • В отличие от указанных таутомеров третий изомер — гремучая (фульминовая) кислота не способна к самопроизвольному превращению в другие формы.

  • Свое название поселение получило от названия реки Бурной, которая до этого носила название Тельма (значит «гремучая»).
  • В последнее время гремучая ртуть вытесняется более эффективными инициирующими взрывчатыми веществами — азидом свинца и др.
  • используются инициирующие ВВ, содержащие свинец (азид свинца, тринитрорезорцинат свинца) или ртуть (гремучая ртуть).
  • Над тетрилом — гремучая ртуть (фульминат ртути) или двухслойный заряд азид свинца + тринитрорезорцинат свинца (ТНРС).
  • Однажды Пенни кусает гремучая змея и, чтобы ослабить действие яда, он убивает олениху, печень которой надо приложить к ране.

  • Местное название «жарарака» — гремучая змея, так как расцветка черешков астеростигмы напоминает окраску этой змеи.
  • Благодаря внешнему виду тепловоз получил прозвище "очки" или "гремучая змея".
  • Сценический образ Сукачёва был охарактеризован как «гремучая смесь хулиганствующего пролетария и старого солдата, „не знающего слов любви“».
  • ...  — "гремучая змея") — французский всепогодный зенитный ракетный комплекс малой дальности, предназначенный для борьбы с воздушными целями в диапазоне средних, малых и предельно малых высот.
  • Эти семьи обосновались в регионе, принеся с собой ряд сельскохозяйственных новшеств и особый сорт арбуза, известный как «гремучая змея Джорджии».

  • Предполагается, что слово «анаконда» происходит от сингальского слова "henakandayā" ("гремучая змея").
  • Своё название, которое в переводе на русский язык означает «рогатый гремучник», ракета получила из-за своей головки самонаведения, ориентирующейся в полёте на тепловой силуэт цели, так же как это делает обитающая в пустыне неподалёку от конструкторского бюро американская рогатая гремучая змея, на охоте ориентирующаяся на излучаемое своей добычей тепло.
  • Израильский вице-премьер Шимон Перес сказал, что «сложившаяся в Иране гремучая смесь из экстремизма, антизападного изоляционизма и ядерных вооружений будет оставаться огромной проблемой для свободного мира».
  • Эти соединения чувствительны к удару (менее, чем гремучая ртуть, но более, чем азид свинца) [...].
  • На каждом поле изображена змея (местная гремучая змея) [...] в то время Мартиника находилась в зависимости от Сент-Люсии (...), пока последняя не стала британским владением.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!