Übersetzung für 'грунт' von Russisch nach Deutsch

вечномёрзлый грунт {м}

Permafrostboden {m}геол.

глинистый грунт {м}

Lehmboden {m}геол.садсель.

Werbung

лунный грунт {м}

Mondboden {m}астрон.

несвязный грунт {м}

loser Untergrund {m}

оплывающий грунт {м}

Fließerde {f}геол.

оползающий грунт {м}

Fließerde {f}геол.

открытый грунт {м}

Freiland {n}

скальный грунт {м}

ungeprüft Felsuntergrund {m}геол.

строительный грунт {м}

Baugrund {m}строит.

---

грунт {м}, подвергшийся солифлюкции

Fließerde {f}геол.

• Для устройства корыта обычно проходами автогрейдера срезается грунт из верхней части насыпи и перемещается на обочины.
• В грунт рекомендуется добавлять перлит, древесный уголь, кокосовое волокно, мох сфагнум.
• Готовим грунт к прохождению, в Петербурге всегда тяжело проходить первые 50 метров, потому что сплошные водоносные слои.
• Такой, грунт слёживается меньше, чем грунт, субстрат которого состоит из крупного песка, но заиливание его происходит медленнее.
• Мины серии ЯМ устанавливались вручную на грунт, в грунт или в снег.

• Ротор отрывает траншею по оси канала, вращающиеся шнеки разрабатывают грунт вдоль откосов, подавая грунт на ротор.
• В районе долины Тавр-Литтров (встречается также вариант её наименования с одним «т» — Тавр-Литров) обнаружен грунт ярко-оранжевого цвета.
• Посадка может осуществляться, как в открытый грунт, так и в горшки, которые до деления растения, или только на время зимовки закапывают в грунт сада.
• В южных районах России выращивают посевом семян в грунт и рассадой.
• Устройство водоотведения в зависимости от имеющихся характеристик грунта на участке и делится на два основных вида исполнения: фильтрующий грунт (супесь, песок, торф) или не фильтрующий грунт (глина).

• Можно сеять непосредственно в грунт, но чаще её выращивают рассадой.
• Интефейсы это поверхности вдоль которых можно моделировать частичное или полное проскальзывание конструкции с помощью коэффициента взаимодействия, отношения трения "грунт о грунт" к "грунт конструкция" [...].
• Остров был построен на отмели, в грунт были вбиты 3 ряда шпунтовых свай по всей протяжённости будущего острова [...].
• Светлый грунт сообщает теплоту краскам, нанесённым на него тонким слоем, но лишает их глубины; тёмный грунт — придаёт им глубину.
• ... ,σ'vc) – максимальное эффективное вертикальное напряжение грунта, которое он выдерживал в прошлом.

• Наиболее популярными являются акриловые грунты как наиболее простые в применении и легкодоступные.
• Высокоомные грунты характеризуются сравнительно большим значением удельного электрического сопротивления.
• Изучение свойств грунта было осуществлено с помощью пенетрометра.