Übersetzung für 'губу' von Russisch nach Deutsch

Раскатал губу! [разг.]

Das hättest du wohl gerne! [Subjekt Mann]

---

мышца {ж}, опускающая нижнюю губу [Musculus depressor labii inferioris]

Unterlippenniederzieher {m}анат.

Werbung

мышца {ж}, поднимающая верхнюю губу [Musculus levator labii superioris]

Oberlippenheber {m}анат.

• Впадает в "Домашнюю губу" Белого моря.
• Из северо-западной оконечности озера вытекает безымянный водоток, который, протекая через озёра "Региярви" и "Рая", впадает в губу "губу Рая" на юго-востоке Топозера.
• В губу "Че" на западе водоёма впадает одноимённая река.
• Впадает в Торомскую губу Охотского моря.
• На полуострове, где главный водораздел проходит с севера на юг примерно по его середине, реки западной половины полуострова несут свои воды в Байдарацкую губу, реки восточной части полуострова впадают в Обскую губу.

• Находится в северной части залива Шелихова, разделяет Гижигинскую губу на западе и Пенжинскую губу на востоке.
• В XVI—XVIII веках поморы в южной части полуострова Канин перетаскивали свои кочи по "Чёшскому волоку" из впадающей в Мезенскую губу реки Чижа в реку Чёша, впадающую в Чёшскую губу.
• В губу впадает несколько ручьёв, крупнейший из которых в вершину.
• Мышца, поднимающая верхнюю губу и крыло носа (...) располагается рядом с мышцей, поднимающей верхнюю губу.
• В настоящее время функционируют скоростные линии судов на подводных крыльев «Метеор» из Петрозаводска на Кижи, Сенную губу и Великую Губу, из Сортавала на Валаам, «Комета» на Шалу, водоизмещающих судов из Беломорска и Кеми на Соловецкие острова.

• Отсюда единственная внутригородская теплоходная линия вела на Зимник и Бараний берег (закрыта в 2009 году), а суда на подводных крыльях типов «Метеор» и «Комета» во время навигации отправляются на Кижи, Сенную губу, Великую губу, Шалу.
• Вход в губу ограничен мысами Шергарснесет (с запада) и Ворьема (с востока).
• Растения из северной части Южной Америки и Коста-Рики,, как правило, имеют белую губу в средней части отмеченную продольными красными полосками.
• Пункт включает 2 части: Ара-губу (западная) и Ура-губу (восточная).
• Участвовал в 1920 году в экспедиции на Обскую губу (Сибирская хлебная экспедиция).

• Чашечка с колокольчатой трубкой и пятью почти равными, свободными, линейными или ланцетными долями; реже 2 верхних доли срастаются в верхнюю губу, а 3 нижних — в нижнюю губу, или 4 верхних полусрастаются парами.