Übersetzung für 'губы' von Russisch nach Deutsch

гу́бы {мн}

Lippen {pl}

---

кривить губы {verb}

die Lippen schürzen

Werbung

кусать губы {verb} [тж. перен.]

sich^Dat. auf die Lippe / Lippen beißen [auch fig.]

накрасить губы {verb}

(sich) die Lippen schminkenкосмет.

поджимать губы {verb}

die Lippen schürzen

---

надутые губы {мн} [при обиде]

Schmollmund {m}

половые губы {мн}

Schamlippen {pl}анат.

шершавые гу́бы {мн}

spröde Lippen {pl}

---

(обиженно) надуть губы {verb}

einen Schmollmund machen / ziehen

увлажнять губы языком {verb}

sich die Lippen mit der Zunge befeuchten

целовать кого-л. в губы {verb}

jdn. auf den Mund küssen

• В районе губы расположена озёрно-болотная местность.
• Берега губы высокие, скалистые.
• Западный и восточный берега губы в основном состоят из крупных (до 293 м, южный берег, близ вершины губы, песчаный и низменный. ...
• При поглаживании в области угла рта происходит опускание губы, отклонение языка и поворот головы в сторону раздражителя.
• Губы: губы и нёбо иссиня-чёрные, дёсны предпочтительно чёрные. Язык синевато-чёрный.

• сухие, крепкие, плотно прилегающие, углы губ закрытые, край губы хорошо пигментирован соответственно окрасу.
• При переходе слизистой оболочки губ в дёсны образуются две срединные вертикальные складки, получившие название "уздечки верхней губы" и "уздечки нижней губы".
• Пирсинг уздечки губы — форма орального пирсинга, при котором прокалывается уздечка верхней или нижней губы.
• Рак губы составляет около 3 % всех злокачественных опухолей (8-9 место).
• Пластина для губы (...) — это пирсинг губы или само украшение (плаг).

• Нос, губы и веки всегда имеют чёрный цвет.
•  — поверхностный пирсинг губы.