Übersetzung für 'гувернантка' von Russisch nach Deutsch

гувернантка {ж}

Gouvernante {f} [Erzieherin]занятие

• «Требуется гувернантка» (...).
• Ей было всего 14 лет, и в Никее её сопровождала гувернантка Марчеса делла Фрикка.
• — французская аристократка, гувернантка детей короля Франции Людовика XVI и Марии-Антуанетты.
• С шахматами познакомился в десятилетнем возрасте в Люцерне. Его научила играть швейцарская гувернантка.
• Её учительницей стала гувернантка Гертруда Аллен, которая учила ещё мать Дианы.

• Вторая жена, с 1844 года — француженка-гувернантка Мария Ивановна Лелу.
• Отец — латышский еврей-банкир Григорий Каган, мать англичанка-гувернантка.
• Жена (с 1843) — Надежда Ивановна, гувернантка у детей генерал-губернатора В. Я. Руперта.
• Детское прозвище Альбы — «Танука», ее воспитывали гувернантка и бабушка по материнской линии, отец также проводил много времени со своей дочерью.
• Ей помогала младшая гувернантка, мадам де Лаланд.

• Молодая гувернантка Мэри Морстен ежегодно и анонимно получает по редчайшей жемчужине.
• ... 1915), гувернантка.
• Следующим увлечением Джефферсона в Париже становится его собственная молодая квартеронка-рабыня Салли Хемингс — присланная из Америки гувернантка его младшей дочери и единокровная сестра его недавно умершей жены.
• В конце концов гувернантка уводит детей из кафе.
• (1814 — до 1886), гувернантка в семье С.

• Мальчика спасла от эпидемии (и врачей) гувернантка.
• До этого было несколько разновидностей: гувернантка, экономка, повариха — все эти профессии были объединены новым словом домработница.
• ... 12 августа 1863—1936) — медсестра и гувернантка, служившая у детей Николая II и Александры Фёдоровны, автор книги воспоминаний.
• Она проработала в России два года как гувернантка и преподавательница музыки и английского языка в семье Веневитиновых в их усадьбе в Воронежской губернии.
• Вначале Джоан воспитывала гувернантка, затем она училась в школе для девочек [...].