Übersetzung für '
гуль' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Женские имена часто заканчиваются на -гуль, -нур.
- В говоре Старобешева рефлексивный наблюдаем лишь в песенном фольклоре — как индивидуальную черту языка исполнителей, предрасположенных поддерживать традицию искусственного высокого стиля (йельди вместо т’ельди «он пришел», йуль вместо гуль «роза»).
- Согласно сказаниям и легендам Средней Азии, гуль не безобиден, живёт в болотах и колодцах, на полях сражений.
- В рассказе «Пес» некромант и гуль наслал проклятие на потревоживших его.
- «Токийский гуль» начал создаваться в 2010 году как серия ваншотов, один из которых занял второе место по итогам 113-го Гран-при "Weekly Young Jump".
- Ghoul — гуль, на русский также часто переводится как упырь, иногда как вампир.
- «Токийский гуль», а также сиквел «Токийский гуль:re» и приквел "Tokyo Ghoul: Jack" создал Суи Исида.
- Манга «Токийский гуль» создана Суи Исидой.
- Персонажи-люди различаются как по расе (технически «гуль» — отдельная человеческая раса, используемая игровым движком для изображения разумных гулей), так по чертам лица, по его возрасту и по цвету кожи всего тела.
- Другие потомки буль-энд-терьеров, такие как азиатский гуль-терьер, относятся к числу собак, все еще разводимых для незаконных собачьих боев.
- В переводе с персидского «гуль» (...) означает цветочная, подобная цветку, цветоподобная; вторая часть имени «мир» (...) является персидским вариантом слова «эмир».
- Об этом свидетельствует названия озёр Сунгуль, Тыгиш.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!