dict.cc | гулять по улицам | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'гулять по улицам' von Russisch nach Deutsch

	гулять по улицам `{verb}`	durch die Straßen schlendern
Teiltreffer
	гулять `{verb}` `[несов.]`	spazieren gehen
	идти гулять `{verb}`	spazieren gehen
	гулять `{verb}` `[несов.]`	spazieren 108
	Как будет по-немецки / по-русски ... ?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Russisch?
	по `{prep}`	zufolge 10
	по `{prep}`	per 7
	по правилам `{adv}`	regelkonform
	по-эстонски `{adv}`	auf Estnisch
	по-латышски `{adv}`	auf Lettisch
	по-литовски `{adv}`	auf Litauisch
	по-английски `{adv}`	auf Englisch
	по-французски `{adv}`	auf Französisch
	по-настоящему `{adv}`	echt `[wirklich, nicht vorgetäuscht]`
	по совести `{adv}`	nach bestem Wissen und Gewissen
	по-деревенски `{adv}`	dörfisch `[seltener]` `[meist pej.]`
	по-семейному `{adv}`	häuslich
	по доверенности `{adv}`	per procura <ppa.>
	по образцу ...	in Anlehnung an `[+Akk]`
	линг. по-норвежски `{adv}`	auf Norwegisch
	линг. по-шведски `{adv}`	auf Schwedisch

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'гулять по улицам' von Russisch nach Deutsch

гулять по улицам {verb}: durch die Straßen schlendern
гулять {verb} [несов.]: spazieren gehen

spazieren
Werbung
идти гулять {verb}: spazieren gehen
Как будет по-немецки / по-русски ... ?: Wie sagt man ... auf Deutsch / Russisch?
по {prep}: zufolge

per
по правилам {adv}: regelkonform
по-эстонски {adv}: auf Estnisch
по-латышски {adv}: auf Lettisch
по-литовски {adv}: auf Litauisch
по-английски {adv}: auf Englisch
по-французски {adv}: auf Französisch
по-настоящему {adv}: echt [wirklich, nicht vorgetäuscht]
по совести {adv}: nach bestem Wissen und Gewissen
по-деревенски {adv}: dörfisch [seltener] [meist pej.]
по-семейному {adv}: häuslich
по доверенности {adv}: per procura <ppa.>
по образцу ...: in Anlehnung an [+Akk]
по-норвежски {adv}: auf Norwegischлинг.
по-шведски {adv}: auf Schwedischлинг.

Anwendungsbeispiele Russisch

Вскоре они сдались и позволили ему снова гулять по улицам Варанаси.
Девушка останавливается на станции технического обслуживания, где оставляет автомобиль механику, а затем идёт гулять по улицам соседней деревни.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "гулять по улицам":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!