Übersetzung für '
гэлы' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- К числу уникальных меньшинств в этом районе относятся инуиты, саами и шотландские и ирландские гэлы .
- С IV века на этой территории начинают активно расселяться ирландские гэлы (скотты), которые на рубеже V и VI веков создали здесь собственное государство Дал Риада.
- Предположительно, в Ирландии была особая группа кельтов (гэлы), которые в это время заселили острова.
- Поэтому уже в древности сюда стали переселяться ирландские кельтские племена (скотты-гэлы).
- В первой половине XVIII века гэлы приняли активное участие в восстаниях на стороне якобитов (сторонников династии Стюартов), окончательное поражение которых (1745) привело к выселению целых кланов за пределы Хайленда, разрушению клановой системы и гонениям на гэльскую культуру и язык (см.
- В Мейо базируется собственная команда по гэльскому футболу, «Гэлы из Мейо» (Mayo Gaels).
- ... , или "Scottish Gaelic") — один из представителей гойдельской ветви кельтских языков, носители которого — кельтская народность гэлы — традиционно жили в горной Шотландии и на Гебридских островах.
- C конца XII века Англия пыталась завоевать Ирландию. Гэлы сопротивлялись военными и другими средствами, однако из-за отсутствия централизованного государства (Ирландия была поделена на мелкие княжества), сопротивление было неорганизованным. Конфликт усугубляется протестантской Реформацией в Англии, которая внесла ещё и религиозные противоречия. В Ирландии у множества католических помещиков были отобраны земли и отданы протестантским переселенцам из Англии и Шотландии. В 1609 году в Ольстере высадилась большая группа переселенцев, которая образовала свои колонии на севере острова.
- группы ирландских кельтов, известных римлянам как "Scoti" (гэлы), начали мигрировать из Ирландии на территорию современной Шотландии, где в конечном итоге ассимилировали проживающих там пиктов.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!