Werbung
 Übersetzung für 'давление' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   давление | давления | давления
един.физ.
давление {с}
Druck {m}
25
2 Wörter: Substantive
мед.
артериальное давление {с}
arterieller Blutdruck {m}
метео.
атмосферное давление {с}
atmosphärischer Druck {m}
метео.физ.
атмосферное давление {с}
Luftdruck {m}
метео.физ.
атмосферное давление {с}
Atmosphärendruck {m}
тех.физ.
внутреннее давление {с}
Innendruck {m}
мед.
внутриглазное давление {с}
Augeninnendruck {m}
мед.
внутриглазное давление {с}
Intraokulardruck {m} <IOD>
мед.
внутриматочное давление {с}
intrauteriner Druck {m}
давление {с} ветраWindkraft {f} [Winddruck]
давление {с} водыWasserdruck {m}
метео.физ.
давление {с} воздуха
Luftdruck {m}
физ.
давление {с} газа
Gasdruck {m}
авто.тех.
давление {с} масла
Öldruck {m}
физ.
давление {с} насыщения
Sättigungs­druck {m}
биол.
давление {с} отбора
Selektionsdruck {m}
тех.физ.
давление {с} пара
Dampfdruck {m}
тех.
избыточное давление {с}
Überdruck {m}
мед.
кровяное давление {м}
Blutdruck {m}
тех.
начальное давление {с}
Anfangsdruck {m}
тех.
нормальное давление {с}
Normaldruck {m}
мед.
осмотическое давление {с}
osmotischer Druck {m} <OD>
физ.хим.
парциальное давление {с}
Partialdruck {m}
мед.
повышенное давление {с}
Bluthochdruck {m}
тех.физ.
пониженное давление {с}
Unterdruck {m}
социол.
социальное давление {с}
sozialer Druck {m}
3 Wörter: Verben
оказать давление на кого-л. {verb}auf jdn. Druck ausüben
идиом.
оказывать давление на кого-л. {verb}
jdn. unter Druck setzen
3 Wörter: Substantive
физ.
давление {с} насыщения паров
Sättigungs­dampfdruck {m}
тех.
избыточное давление {с} воздуха
Luftüberdruck {m}
мед.физ.
парциальное давление {с} кислорода
Sauerstoffpartialdruck {m} <pO2 / PO2> [auch: Sauerstoff-Partialdruck]
мед.
повышенное (кровяное) давление {с}
erhöhter Blutdruck {m}
мед.
пониженное (кровяное) давление {с}
niedriger Blutdruck {m}
4 Wörter: Substantive
военно
давление {с} (со стороны) противника
Feinddruck {m}
5+ Wörter: Substantive
авто.
давление {с} (воздуха) в шине / шинах
Reifendruck {m}
авто.
давление {с} воздуха в шине / шинах
Reifenluftdruck {m}
36 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'давление' von Russisch nach Deutsch

давление {с}
Druck {m}един.физ.

артериальное давление {с}
arterieller Blutdruck {m}мед.
Werbung
атмосферное давление {с}
atmosphärischer Druck {m}метео.

Luftdruck {m}метео.физ.

Atmosphärendruck {m}метео.физ.
внутреннее давление {с}
Innendruck {m}тех.физ.
внутриглазное давление {с}
Augeninnendruck {m}мед.

Intraokulardruck {m} <IOD>мед.
внутриматочное давление {с}
intrauteriner Druck {m}мед.
давление {с} ветра
Windkraft {f} [Winddruck]
давление {с} воды
Wasserdruck {m}
давление {с} воздуха
Luftdruck {m}метео.физ.
давление {с} газа
Gasdruck {m}физ.
давление {с} масла
Öldruck {m}авто.тех.
давление {с} насыщения
Sättigungs­druck {m}физ.
давление {с} отбора
Selektionsdruck {m}биол.
давление {с} пара
Dampfdruck {m}тех.физ.
избыточное давление {с}
Überdruck {m}тех.
кровяное давление {м}
Blutdruck {m}мед.
начальное давление {с}
Anfangsdruck {m}тех.
нормальное давление {с}
Normaldruck {m}тех.
осмотическое давление {с}
osmotischer Druck {m} <OD>мед.
парциальное давление {с}
Partialdruck {m}физ.хим.
повышенное давление {с}
Bluthochdruck {m}мед.
пониженное давление {с}
Unterdruck {m}тех.физ.
социальное давление {с}
sozialer Druck {m}социол.

оказать давление на кого-л. {verb}
auf jdn. Druck ausüben
оказывать давление на кого-л. {verb}
jdn. unter Druck setzenидиом.

давление {с} насыщения паров
Sättigungs­dampfdruck {m}физ.
избыточное давление {с} воздуха
Luftüberdruck {m}тех.
парциальное давление {с} кислорода
Sauerstoffpartialdruck {m} <pO2 / PO2> [auch: Sauerstoff-Partialdruck]мед.физ.
повышенное (кровяное) давление {с}
erhöhter Blutdruck {m}мед.
пониженное (кровяное) давление {с}
niedriger Blutdruck {m}мед.

давление {с} (со стороны) противника
Feinddruck {m}военно

давление {с} (воздуха) в шине / шинах
Reifendruck {m}авто.
давление {с} воздуха в шине / шинах
Reifenluftdruck {m}авто.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Пневмомеханический двухпороговый компаратор делит весь диапазон входных давлений газа внутри термодатчика сильфонного типа на три поддиапазона: давление включения, давление удержания включенного состояния и давление отключения.
  • "Пассивное давление" возникает ниже дна котлована.
  • Основные причины локализации пролежней - это давление и время.
  • Для обеспечения работы насоса необходимо, чтобы активная жидкость имела более высокое давление, чем давление пассивной среды.
  • Давление электромагнитного излучения, давление света — давление, которое оказывает световое (и вообще электромагнитное) излучение, падающее на поверхность тела.

  • ЦПД = среднее артериальное давление (САД) — внутричерепное давление (ВЧД) — центральное венозное давление (ЦВД).
  • Воздухоразделительные установки подразделяются по давлению цикла разделения: P = 15 ÷ 20 МПа — высокое давление, P = 4 ÷ 7 МПа — среднее давление, P = 0,5 ÷ 1,2 МПа — низкое давление.
  • Пневмомеханический троичный (двухпороговый) компаратор делит весь диапазон входных давлений газа внутри термодатчика сильфонного типа на три поддиапазона: давление включения, давление удержания включенного состояния и давление отключения.
  • Для получения пресной воды из морской требуется давление, превышающее создаваемое морской водой осмотическое давление.
  • Константа в правой части (может различаться для различных линий тока) иногда называется "полным давлением" [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!