Werbung
 Übersetzung für 'дальнего' von Russisch nach Deutsch
сухопут.
автобус {м} дальнего следования
Reisebus {m}
жд
поезд {м} дальнего следования
Fernzug {m}
оруж.
ракета {ж} дальнего действия <РДД>
Langstreckenrakete {f}
велопутеш.
велосипедная дорожка {ж} (дальнего следования)
Fernradweg {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — участник Великой Отечественной войны, штурман эскадрильи 8-го гвардейского авиационного полка дальнего действия, 8-й гвардейской авиационной дивизии дальнего действия, 2-го гвардейского авиационного корпуса дальнего действия, Герой Советского Союза (1944), гвардии капитан.
  • 6-я гвардейская авиационная дивизия дальнего действия развернута 22 мая 1943 года на основе 6-го гвардейского авиационного полка дальнего действия на основании Директивы Начальника Штаба Авиации Дальнего Действия № 701833 от 13 мая 1943 года.
  • В марте 1944 года на аэродроме базировались части оперативной группы 8-го авиационного корпуса дальнего действия: оперативная группа 36-й авиационной дивизии дальнего действия и 109-й авиационный полк дальнего действия на самолетах Ил-4.
  • Пассажирские перевозки дальнего сообщения осуществляются АО «Федеральная пассажирская компания».
  • Борис Ильич Шестернин (13 августа 1919 — 14 декабря 2011) — штурман звена 20-го гвардейского авиационного полка дальнего действия 3-й гвардейской авиационной дивизии дальнего действия 3-го гвардейского авиационного корпуса дальнего действия, гвардии старший лейтенант.

  • Степан Иванович Швец (31 мая 1905 — 3 января 1998) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир эскадрильи 16-го гвардейского авиационного полка дальнего действия 1-й гвардейской авиационной дивизии дальнего действия 1-го гвардейского авиационного корпуса Авиации дальнего действия, гвардии майор.
  • Леонид Алексеевич Филин (1915—1975) — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 10-го гвардейского авиационного полка дальнего действия (3-я гвардейская авиационная дивизия дальнего действия, 3-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия), гвардии капитан.
  • Павел Павлович Савченко (1911—1943) — командир эскадрильи 110-го авиационного полка дальнего действия 12-й авиационной дивизии дальнего действия 7-го авиационного корпуса дальнего действия авиации дальнего действия, участник Великой Отечественной войны, майор, Герой Советского Союза (1944).
  • В годы Великой Отечественной войны — гвардии капитан, штурман 19-го гвардейского авиационного полка дальнего действия, 8-й гвардейской авиационной дивизии дальнего действия, 2-го гвардейского авиационного корпуса авиации дальнего действия СССР (АДД).
  •  — участник Великой Отечественной войны, штурман 15-го гвардейского авиационного полка дальнего действия 4-й гвардейской авиационной дивизии дальнего действия 4-го гвардейского авиационного корпуса дальнего действия авиации дальнего действия, Герой Советского Союза, Заслуженный военный штурман СССР (1965).

  • Пассажирские поезда дальнего следования на станции не останавливаются, хотя ранее там останавливались некоторые поезда дальнего следования (до начала 2000-х годов).
  • В начале войны воевал на Южном фронте на самолёте ДБ-3, с конца 1941 года — в составе 81-го дальнебомбардировочного авиаполка (позднее 5-го гвардейского авиационного полка дальнего действия 50-й авиационной дивизии дальнего действия 6-го авиационного корпуса дальнего действия).
  • Вновь Морские силы дальнего Востока были созданы в апреле 1932 года.
  •  — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 13-го гвардейского авиационного полка дальнего действия 4-й гвардейской авиационной дивизии дальнего действия 4-го гвардейского авиационного корпуса дальнего действия, гвардии майор.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!