Übersetzung für 'дальность' von Russisch nach Deutsch

дальность {ж} броска

Wurfweite {f}спорт

дальность {ж} метания

Wurfweite {f}физ.

Werbung

дальность {ж} стрельбы

Schussentfernung {f}оруж.охота

• По некоторым данным, эффективная дальность полета «Шахед-136» составляет от 1000 километров с возможностью доставки боевой части массой 50 килограммов.
• Макс. дальность зависит от траектории полёта.
• Максимальная дальность действия станции взаимного обмена информацией и взаимного ориентирования (ВЗОИ-ВЗОР) — 0,2…30 км.
• При увеличении начальной скорости увеличивается дальность полета пули, дальность прямого выстрела, убойное действие пули и пробивное действие пули, а также уменьшается влияние внешних условий на её полет.
• Для поражения танка такой ракетой не надо ни облучать саму цель, ни измерять дальность.

• Дульная скорость составляет 130 м/с, дальность прямого выстрела по цели высотой 3 метра — 200 метров, прицельная дальность стрельбы — 600 метров, однако предельно возможная дальность стрельбы составляет до 1000 метров.
• Дальность видимости, измеренная инструментально с помощью приборов, называется "метеорологическая оптическая дальность" (MOR).
• Тактическая дальность полёта — это практическая дальность с учётом расхода топлива на всех этапах, предусмотренным заданием на полёт.
• Текущие женские мировые рекорды на дальность до заявленной цели длиной 407,99 км и на дальность до заявленной цели через 3 ппм длиной 412,6 км принадлежат российской дельтапланеристке Александре Серебренниковой.
• Снаряды с донным газогенератором позволяют увеличить дальность стрельбы примерно на 20–30 процентов.

• Небольшая дальность стрельбы 1200 м.
• Максимальная дальность обзора — 145—150 км, минимальная — 2 км.
• Максимальная дальность пуска Х-29Т составляет 8-13 км.
• Русская армия, как и союзники, имела гладкоствольную артиллерию, дальность поражающего выстрела которой (при стрельбе картечью) достигала 900 шагов.
• Эксперты Пентагона считают, что официальная дальность ракеты фиктивно занижена, чтобы скрыть нарушение Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности, а реальная дальность этой крылатой ракеты составляет 2000—2600 километров.

• M43A1 лёгкий ОФ: 6,87 фунтов (3,11 кг), дальность min 200 ярдов (183 м), дальность max 3290 ярдов (3010 м); взрыватель мгновенного действия (взрывается на поверхности).
• Дальность действия «Минитмена» исходно составляла около 10000 километров; по мере совершенствования ракеты, дальность действия возрастала и в итоге составила 13000 километров.