Übersetzung für 'данные анализа' von Russisch nach Deutsch

данные {мн} анализа

Analysenbefund {m}

---

результат {м} анализа

Analysenbefund {m}

ошибка {ж} анализа

Analysenfehler {m}

Данные отсутствуют.

Keine Angabe / Angaben vorhanden.

данные {мн}

Daten {pl}

Angaben {pl}

передавать данные {verb}

Daten übertragenинформ.

климатические данные {мн}

Klimadaten {pl}метео.

контактные данные {мн}

Kontaktinformationen {pl}

Kontaktdaten {pl}

метеорологические данные {мн}

Wetterdaten {pl}метео.

телеметрические данные {мн}

Telemetriedaten {pl}

предварительные данные {мн}

Hochrechnungen {pl} [bei Wahlen]пол.

лабораторные данные {мн}

Laborwerte {pl}мед.наука

исходные данные {мн}

Ausgangsdaten {pl}

экономические данные {мн}

Wirtschaftsdaten {pl}экон.

статистические данные {мн}

statistische Daten {pl}стат.

данные {мн} приложения

Anwendungs­daten {f}информ.

прикладные данные {мн}

Anwendungs­daten {f}информ.

двоичные данные {мн}

Binärdaten {pl}информ.

базовые данные {мн}

Basisdaten {pl}

• Sashimi Plot — утилита, позволяющая визуализировать данные анализа РНК-секвенирования для изучения экспрессии изоформ.
• Гаичек часто по традиции причисляют к роду "Parus", однако данные анализа последовательности гена Цитохром b митохондриальной ДНК, проведённого в 2005 году группой американских биологов, показывают более отдалённое родство этой группы птиц по отношению к остальным синицам.
• Сетки данного типа могут быть использованы в анализе методом конечных элементов, когда входные данные анализа имеют неравномерную форму.
• Данные анализа подтверждают особое сродство с "Jeholosaurus" и "Changchunsaurus", поэтому ряд систематиков относит род к семейству Jeholosauridae.
• Однако данные анализа белоккодирующих генов свидетельствуют о том, что гломеромицеты — одна из групп в составе парафилетической группы зигомицетов.

• Симонов в 1898 году приводит следующие «данные анализа относительно процентного содержания вытяжки и спирта некоторых из наиболее известных сортов хлебного пива»: для Мюнхенского вывозного (Spatenbräu-ExportBier) это 6,6 % вытяжки (то есть содержание сухих веществ в готовом пиве или действительный экстракт) и 3,9 % спирта (весовых)..
• Данные анализа последовательности митохондриальной ДНК больше походят на синекрылого чирка.
• Данные анализа генетической последовательности mtDNA показывают, что эти птицы происходят генетически от американской черной кряквы, более далекой от кряквы, и что эти подвиды из-за их довольно ограниченной области распространения и сидячего образа жизни уже довольно хорошо генетически обособились (McCracken et al. ...
• Данные анализа костных останков свидетельствуют, что Пакаль родился и провёл детство в Лакам-Ха (Паленке).
• Южнокорейский телеканал «Ютиэн» со ссылкой на данные анализа коммерческих спутниковых снимков (датированных 17 и 25 февраля 2018 г.), которые 6 марта 2018 г.

• Предварительные данные анализа компонентов мяса ланцетника приведены в следующей таблице.
• Данные анализа веб-цитирований показывают, что статьи в открытом доступе гораздо чаще цитируют в неформальных источниках [...].
• Информация, полученная в результате анализа нефти, используется для детального проектирования нефтеперерабатывающего завода и маркетинга клиентов.