Werbung
 Übersetzung für 'даром тратить порох' von Russisch nach Deutsch
идиом.
даром тратить порох {verb}		die Kräfte unnütz vergeuden
Teiltreffer
безрассудно тратить {verb}verschwenden
зря тратить {verb}verschwenden
тратить время {verb}Zeit vergeuden
оруж.
порох {м}		Pulver {n}
3
оруж.
порох {м}		Schießpulver {n}
2
хим.
дымный порох {м}		Schwarzpulver {n}
хим.
чёрный порох {м}		Schwarzpulver {n}
попусту тратить время {verb}Zeit verschwenden
фин.
тратить {verb} [несов.] [о деньгах]		ausgeben [Geld]
67
даром {adv} [напрасно]vergeblich
даром {adv} [напрасно]vergebens
даром {adv} [напрасно]umsonst [vergeblich]
даром {adv} [разг.] [бесплатно]umsonst [unentgeltlich]
16
наделённый актёрским даром {adj}schauspielerisch begabt
даром {adv} [разг.] [бесплатно]unentgeltlich
даром {adv} [разг.] [бесплатно]gratis
2
Это тебе даром не обойдётся.Das wird für dich noch Folgen haben.
Это тебе обойдётся почти даром. [разг.]Das wird dich fast nichts kosten.
Это тебе обойдётся почти даром. [разг.] Das ist fast geschenkt. [ugs.] [Das wird dich fast nichts kosten.]
Мне это и даром не нужно.Das will ich nicht einmal geschenkt haben.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig
nach oben | Impressum
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!