1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- В 2012 году группа отметила свой двадцатилетний юбилей.
- В 1965 году в ФРГ истекал двадцатилетний срок давности за нацистские преступления.
- 17 марта 2019 года южная трибуна отметила двадцатилетний юбилей «Викингов» перфомансом на матче с Краснодаром.
- В беседке 14 августа 1863 года устроили торжественный обед, на котором присутствовал двадцатилетний наследник Николай Александрович, сын Александра II.
- В сезоне 1970/71 двадцатилетний итальянец не только защитил титул лучшего в гигантском слаломе, но также стал вторым в зачёте специального слалома, что позволило ему выиграть общий зачёт кубка мира.
- В отличие от серого вещества, пик развития которого приходится на двадцатилетний возраст, белое вещество продолжает развиваться и достигает пика в среднем возрасте.
- — Жизнь коротка, — думал двадцатилетний ветеран войны, — и надо спешить учиться.
- В этом году премия отметила свой двадцатилетний юбилей. ТОП-5 участников указан в таблице ниже.
- Оставшись одним, двадцатилетний Димитрис возглавил торговый дом семьи, продолжая поддерживать продолжающуюся Освободительную войну.
- В 1999 году двадцатилетний Алексей Стукас, играя за «Нефтчи», провёл 4 матча в составе сборной Азербайджана.
- 21 июля 2012 года в Казанском храме Томского Богородице-Алексиевского монастыря, в ходе празднования двадцатилетний юбилей её возрождения, архиепископом Томским и Асиновским Ростиславом был возведён в сан архимандрита.
- После этого последовал двадцатилетний перерыв, в течение которого полнометражные художественные кинофильмы в стране не снимались.
- Видя, что его желание учиться не ослабевает, родители благословили на поступление в Свято-Сергиевский богословский институт, и в конце 1934 года двадцатилетний Иван отправляется из Даугавпилса в Париж.
- Пантогам, двадцатилетний опыт применения в психоневрологии.
- В 2009 году оркестр отметил свой двадцатилетний юбилей.
- Имеет более чем двадцатилетний опыт тренерской деятельности, воспитал несколько международных гроссмейстеров.
- Невиданный подъём внезапно закончился крупным биржевым крахом 1873 года, повлёкшим почти двадцатилетний период стагнации, известный как "«грюндерский кризис»".
- 23 февраля 2008 года в шахту лифта, оступившись, упал двадцатилетний юноша и, не приходя в сознание, скончался в больнице.
- В спектакле, постановленном [...] в 1966 году, карманника Эджуорта играл двадцатилетний Дэвид Суше.
- Во время гражданской войны весь ревком станицы перешёл на сторону белых, а двадцатилетний коммунист Григорий Игнатьевич Мышанский в одиночку перестрелял всех лоялистов [...] и ушёл к красным.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!