Übersetzung für 'двоеточие' von Russisch nach Deutsch

двоеточие {с}

Doppelpunkt {m}линг.печ.

Kolon {n} [veraltet] [Doppelpunkt]линг.печ.

• Если в одном предложении есть две прямых речи, каждая со своим глаголом, то перед второй прямой речью, в дополнение к остальным знакам препинания, ставится двоеточие.
• Знак двоеточие ": " предупреждает о последующем разъяснении и пояснении, что проявляется в следующих случаях: причинной обусловленности, обоснования, раскрытия содержания, конкретизации общего понятия.
• Он был оставлен для будущей стандартизации, поэтому любая последовательность, содержащая двоеточие, игнорируется.
• В качестве знака присваивания используется двоеточие (:).
• Связное двоеточие является связным и также линейно связным пространством.

• Двоеточие имеет как строчную форму, выровненную по высоте строчных букв («обычное» двоеточие), так и заглавную, выровненную по высоте заглавных букв.
• Кроме титл, первый писец не использует больше надстрочных знаков, а у второго писца присутствуют ещё двоеточие над омегой и разреженное двоеточие над сочетаниями ряда букв (например, над «сла» в слове «пославый» или над «нѣ» в слове «мнѣ»).
• В случае, когда двоеточие используется в качестве знака деления, оно отбивается с обеих сторон полукегельными шпациями.
• Связное двоеточие — двуточечное топологическое пространство.
• Почти во всех современных англоязычных раскладках двоеточие «:» и точка с запятой «;» располагаются на одной клавише.

• Если какая-то проверка пройдена, будет возвращено её значение, указываемое через двоеточие [...].