Übersetzung für 'дворецкий' von Russisch nach Deutsch

дворецкий {м}

Haushofmeister {m}ист.

• Директриса школы, дворецкий и телохранитель Кохару Наруками.
• ... —1667) — воевода, дворецкий и окольничий во времена правления Алексея Михайловича.
• ... —1571) — воевода, дворецкий и окольничий во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.
• Иван Михайлович Волынский — боярин и новгородский дворецкий во времена правления Ивана III Васильевича.
• Юрий Андреевич Пенинский-Оболенский Меньшой — князь, дворецкий и боярин князя Владимира Андреевича Старицкого, воевода Ивана IV Васильевича Грозного.

• Дальше дворецкий преследует за ним, и он прячется в коляске.
• Мистер Тоулинсон: дворецкий мистера Домби.
• Бибиков также написал несколько рассказов о русской жизни: "«Бабушка», «Необыкновенная дуэль», «Старый дворецкий», «Няня»" и др.
• В 1608 году — боярин и дворецкий Лжедмитрия II, управлял у него Приказом Большого Дворца.
• Первым погибает Конвей, который попытался уйти, — его застрелил дворецкий Беванс.

• Князь Александр Иванович Прозоровский — голова, воевода, наместник и дворецкий во времена правления Ивана Грозного.
• Дворецкий (в старину Дворецкой) - придворный чин, возглавлявший Дворецкий приказ (Большой Дворец), в котором дворецкий был главным судьёй.
• Джарвис — дворецкий Энтони Старка, союзника Мстителей.
• В 2010 сингл Мацуситы «Bird» стал музыкальной темой титров аниме «Тёмный дворецкий» (Kuroshitsuji).
• Во главе приказа стоял дворецкий с путём, также именуемый «боярин и дворецкий».

• Камергер («дворецкий»; " [...] ", " [...] ") управлял королевским домом и слугами.