Übersetzung für 'двухтысячный' von Russisch nach Deutsch

двухтысячный {adj}

zweitausendster

• В 1995 году компания произвела 700 автомобилей, в 1998 был построен двухтысячный DB7, а в 2002 — шеститысячный.
• Согласованный двухтысячный митинг прошёл в Алма-Ате, Казахстан.
• в Грецию отплыл двухтысячный отряд под командованием Архелая и Митрофана.
• В дни Октябрьского вооруженного восстания 1917 в Москве командовал ротой, входившей в двухтысячный отряд, сформированный М.
• В Казанище осадили двухтысячный отряд казаков, но нападавшие были разгромлены подоспевшей поддержкой и аул был полностью сожжен.

• Летом 2015 издательство совместно с Львовской бизнес-школой УКУ выпустило украинский перевод книги китайского мыслителя и стратега Сунь-цзы «Искусство войны», двухтысячный тираж которой был продан менее чем за две недели.
• 11 августа 1967 года на аэродроме в Тушино она совершила двухтысячный прыжок, в ходе которого прямо в воздухе получила цветы от Валентины Селиверстовой (первая в мире женщины, совершившей 2000 прыжков с парашютом).
• Ай-выонг решил покориться Хань, однако чиновник Лю Цзя этому препятствовал, и император отправил двухтысячный отряд для его ареста.
• В ходе битвы при Бладенсбурге (в шести милях от Вашингтона) двухтысячный британский отряд обратил пять тысяч американских ополченцев в бегство и, сломив затем упорное сопротивление примерно полутысячи американских морских пехотинцев и моряков.
• Сформированы при Иване IV когда из московских стрельцов выделился двухтысячный полк стремянных, то есть верховых стрельцов, сопровождавших его во всех его походах.

• В июле 1756 года двухтысячный цинский отряд вступил в пределы России и, разыскивая Амурсану, подошел к Колыванскому заводу, под стенами которого укрывались ойратские беженцы.
• Оставив в Ноле двухтысячный гарнизон, Марцелл двинулся к Казилину, на помощь осаждавшему город Квинту Фабию.
• С первой постановки 19 января 1884 года в парижской Опера-комик «Манон» стала одной из жемчужин её репертуара: в 1919 году был дан тысячный спектакль, в 1952 году — двухтысячный.
• 12 декабря 1919 года в Кузнецк вошел двухтысячный объединённый отряд Г. Ф. Рогова и И. П. Новоселова.
• В городе Дерпт находился двухтысячный гарнизон под командованием епископа Германа Вейланда.

• Особенно противостояние на севере Балканского полуострова разгорелось после того, как туда был направлен двухтысячный спартанский экспедиционный корпус во главе с Брасидом.